Текст и перевод песни Mohamed Mounir - Tannoush

Tannoush

طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش

طنوش قالك طناش وما تعصلجناش
طنوش قالك طناش وما تعصلجناش
تعملى فيها عنتر ده شئ ما يخصناش

بس البعيد هيتعب وهتبقى حالته أصعب
بس البعيد هيتعب وهتبقى حالته أصعب
خليك من حسب اشعب طنش تاكل بلاش

تنح قفاك وفقم وازرع وشك قوالح
ماتطحتش المصالح ما بين خاصم وصالح
ده ما فيش خصومة دايمة تفضل على الوش عايمة
ولا القيامة قايمة إلا فى لحظة طناش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش

غفير وخالته داية لو مسكوه عصاية
ولبسوه عباية وحطوه على المرايا
غفير وخالته داية لو مسكوه عصاية
ولبسوه عباية وحطوه على المرايا
هيشوف اتخن أمير ملعون ابو الفقير
هيشوف اتخن أمير ملعون ابو الفقير
وتسأل على الأصول
وتسأل على الأصول يقول ما شفتهاش

طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش
طنوش طنوش طنوش

Бездельник

Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник

Бездельник говорит тебе: "Отвяжись и не лезь ко мне."
Бездельник говорит тебе: "Отвяжись и не лезь ко мне."
Строишь из себя героя? Это нас не касается.

Только тот, кто далеко, устанет, и его положение станет хуже.
Только тот, кто далеко, устанет, и его положение станет хуже.
Забудь про хитрости, расслабься и ешь на халяву.

Повернись спиной, сядь и посади на лице гримасу.
Не разрушай отношения между врагом и другом.
Ведь нет вечной вражды, которая бы оставалась на поверхности.
И конец света не наступит, кроме как в момент безразличия.
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник

Сторож, чья тетка повитуха, если его поймают с палкой
И оденут в халат, и поставят к зеркалу,
Сторож, чья тетка повитуха, если его поймают с палкой
И оденут в халат, и поставят к зеркалу,
Увидит самого толстого эмира, будь он проклят, отец бедняка,
Увидит самого толстого эмира, будь он проклят, отец бедняка,
И спросишь о корнях,
И спросишь о корнях, он скажет: "Не видел их."

Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник
Бездельник, бездельник, бездельник