Текст и перевод песни Mohamed Ramadan feat. RedOne & Nouamane Belaiachi - Gaw El Banat

Gaw El Banat

(يا ليلي، يا ليلي يا ليل)

ما قدرش أعيش لوحدي Alone
جوايا طاقة تيستيسترون
والدنيا إيه غير حبة حاجات
أحلى ما فيها جو البنات

حسوا بيّا ملي نقول راني
نقول راني نبغيها وهي شاكة وشاكة
علاش قالوا عليا زاهواني، زاهواني
وأنا ما نشوف هاكا لا هاكا

وأنا وحبيبتي عجباني، عجباني
في زينها ماركة، ماركة
مشكيلتي صعيبة حكماني، حكماني
ما ندير لا هاكا ولا هاكا

سامحيني بحبك، إقبليني على عيبي
دي حاجة بتجري في دمي، ده نصيبي
وما تلوموش عليّا، ما تلوموش عليّا كان على عيني

جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا
دايما أفلام، مسلسلات بلا نهاية لالالا
نقولوا "Yes" يقولوا "No"
نقولوا "No" يقولوا "Yes"
جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا

سهران يا ليل
سهران يا ليل

سهران يا ليل
سهران يا ليل طالما هتجيلي بشيء جديد
وأنا كل يوم علاقة لو مين ما بتغرينيش
ببساطة من غير دراما فكراني ما بتنسانيش
سهرانين، سهرانين ما تفكريش إنتي لسه ما فهمتيش

أعذرينى مش بإيدى هي دي طبيعتى
بيعجبوني البنات ترتاحي لو اقتنعتى
إن إنتي بس اللي في حياتي، إنتي لوحدك حبيبتي
لكن عيوني تحب الحلوات وأنا ما قدرش أخبي

سامحيني بحبك، إقبليني على عيبي (على عيبي)
دي حاجة بتجري في دمي، ده نصيبي (ده نصيبي)
وما تلوموش عليّا، ما تلوموش عليّا كان على عيني

جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا
دايماً أفلام مسلسلات بلا نهايا لالالا
نقولوا "Yes" يقولوا "No"
نقولوا "No" يقولوا "Yes"
جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا

سهران يا ليل
سهران يا ليل

سهران يا ليل
خليك صريح معاها خليك gentleman
إديها كلمة حلوة تديلك حنان
ده اللي يدلعها يبقى في عينها باشا وبيه
ولا إيه، ولا إيه

خليك صريح معاها خليك gentleman
إديها كلمة حلوة تديلك حنان
ده اللي يدلعها يبقى في عينها باشا وبيه
ولا إيه، ولا إيه

جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا
دايما أفلام، مسلسلات بلا نهايا لالالا
نقولوا "Yes" يقولوا "No"
نقولوا "No" يقولوا "Yes"
جو البنات، جو البنات خلانا فحالة لالالالا

Красота девушек

(О моя ночь, о моя ночь, о ночь)

Я не могу жить один Alone
Во мне бурлит тестостерон
И что такое мир, как не горстка вещей
Лучшее в нем — это девушки

Пусть почувствуют, когда я говорю "Я хочу"
Говорю "Хочу", а она сомневается и сомневается
Почему обо мне говорят, что я бабник, бабник
А я так не считаю, ни так, ни эдак

И моя любимая мне нравится, нравится
В своей красоте она — бренд, бренд
Моя проблема сложна, она правит мной, правит мной
Я не знаю, как быть, ни так, ни эдак

Прости, что я люблю тебя, прими меня с моими недостатками
Это то, что течет в моей крови, это моя судьба
И не вините меня, не вините меня, это было предопределено

Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала
Это всегда фильмы, сериалы без конца лалалала
Мы говорим "Да", они говорят "Нет"
Мы говорим "Нет", они говорят "Да"
Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала

Не сплю ночью
Не сплю ночью

Не сплю ночью
Не сплю ночью, пока ты не придешь ко мне с чем-то новым
И у меня каждый день отношения, но никто меня не цепляет
Проще говоря, без драмы, ты меня помнишь, не забываешь
Мы не спим, не спим, ты же не думаешь, что ты единственная, ты ведь не поняла

Извини, это не в моих руках, это моя природа
Мне нравятся девушки, успокойся, если ты поняла
Что ты единственная в моей жизни, ты одна моя любовь
Но мои глаза любят красивых, и я не могу этого скрыть

Прости, что я люблю тебя, прими меня с моими недостатками (с моими недостатками)
Это то, что течет в моей крови, это моя судьба (это моя судьба)
И не вините меня, не вините меня, это было предопределено

Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала
Это всегда фильмы, сериалы без конца лалалала
Мы говорим "Да", они говорят "Нет"
Мы говорим "Нет", они говорят "Да"
Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала

Не сплю ночью
Не сплю ночью

Не сплю ночью
Будь с ней честен, будь джентльменом
Скажи ей доброе слово, и она ответит тебе лаской
Тот, кто балует ее, станет в ее глазах королем
Или как, или как

Будь с ней честен, будь джентльменом
Скажи ей доброе слово, и она ответит тебе лаской
Тот, кто балует ее, станет в ее глазах королем
Или как, или как

Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала
Это всегда фильмы, сериалы без конца лалалала
Мы говорим "Да", они говорят "Нет"
Мы говорим "Нет", они говорят "Да"
Красота девушек, красота девушек свела нас с ума лалалала