Текст и перевод песни Mohamed Ramadan feat. Shendy - BALALEEN

BALALEEN

دخولنا مرعب خلى الكل يركن
وحش اللعبة حضر يبقى كله يكتم
ماليش آخر من الآخر أنا متحكم
هكسر سقف طموحك ع المزيكا مجرم

ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

عاوز أخصام جديدة، القدام بقوا معجبين
إسأل كل اللي قبلك هيقوللك أنا مين
أنا واخد المجال ده رايح جاي ع اللي يشيل
أنا اللي رحت بيعت الماية في حارة السقاين

عاملي فيها بوص، عاملي فيها رئيس عصابة
وإنت يا أهبل خيش وقش ساقط في الصياعة
يلا كن إنت وقرودك وإنتباه يا غابة
لو عرفت تاريخي يا ابني هتقولولي بابا

ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

ياه، ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

بلالين إنتوا بلالين، بلالين
منفوخين إنتوا بلالين، بلالين
في الهوا إنتوا بلالين، بلالين
طايرين إنتوا بلالين، بلالين

بوم، بوم
عليكوا بوم، بوم
حرب شاملة دايرة عليكوا بوم، بوم
عمر الشوجن بم، بم، بم
هقلبها عليكوا نكد تبقى عليكوا غم

لما يجي المجد يجي بعده إسمي
النجاح ده هدفي، القمة هي حلمي
اللي في صفي يجي جمبي عشان بصفي
واللي حاسدني يشوفله جمب يقعد ويهري

ياه، ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

ياه، ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

ملايين أنا ملايين، ملايين
جمهوري أنا ملايين، ملايين
وفي ضهري أنا ملايين، ملايين
في كل حته ورايا ملايين، ملايين

خدت المجال لحسابي لوحدي أيوه لوحدي
كلت اللي قبلي ومستحيل يجي تاني بعدي
أخوك يا صاحبي يركب أي لون أدرجي
في الساحة مفيش مساحة لحد جوة ساحتي

لو عقلك وزك قالك إني بفكر أنكش فيك (ياه)
أنا معرفكش أصلاً إنت وكل اللي حواليك (ياه)
صدقني إنت محتاج لواسطة عشان أحتك بيك (ياه)
إنت شفاف فاشل بالفترة وأنا مش مستعنيك

ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

ياه، ياه
جامد أنا كده من يومي
نسخة واحدة وهما قلدوني
بالأسطورة أنا لقبوني
صعبة عليكوا إنكوا توصلولي

BALALEEN

Mon entrée est terrifiante, elle fait trembler tout le monde.
La bête de la musique est là, tout le monde se tait.
Je n'ai pas de limites, je contrôle tout.
Je vais briser le plafond de tes ambitions, je suis un criminel de la musique.

Oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Je veux de nouveaux adversaires, les anciens sont devenus mes fans.
Demande à tous ceux qui sont venus avant toi, ils te diront qui je suis.
Je prends cet espace, je vais et viens comme bon me semble.
J'ai vendu de l'eau dans la rue des vendeurs d'eau.

Je me fais passer pour un patron, je me fais passer pour le chef d'un gang.
Et toi, idiot, tu es de la paille et du foin, tu es tombé dans la pègre.
Vas-y, sois avec tes singes, et attention, jungle.
Si tu connaissais mon histoire, mon chéri, tu m'appellerais papa.

Oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Oh, mon amour, oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Des ballons, vous êtes des ballons, des ballons.
Vous êtes gonflés, vous êtes des ballons, des ballons.
Vous êtes dans l'air, vous êtes des ballons, des ballons.
Vous volez, vous êtes des ballons, des ballons.

Boom, boom.
Boom, boom sur vous.
Une guerre totale est menée contre vous, boom, boom.
Le son du show est bom, bom, bom.
Je vais vous transformer en malheur, vous allez être tristes.

Quand la gloire arrive, mon nom vient après.
Le succès est mon objectif, le sommet est mon rêve.
Ceux qui sont dans mon camp, venez à mes côtés, car vous êtes dans mon camp.
Et celui qui m'envie trouvera un coin pour s'asseoir et pleurer.

Oh, mon amour, oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Oh, mon amour, oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Je suis des millions, des millions.
Mon public est des millions, des millions.
J'ai des millions derrière moi, des millions.
Partout où je vais, il y a des millions, des millions.

J'ai pris l'espace pour moi, tout seul, oui tout seul.
J'ai dévoré ceux qui étaient avant moi, et il est impossible que quelqu'un vienne après moi.
Mon frère, mon ami, peut monter n'importe quel type de voiture.
Il n'y a pas de place sur le terrain pour qui que ce soit dans mon domaine.

Si ton esprit et ton cœur te disent que je suis en train de me cogner contre toi (oh, mon amour).
Je ne te connais pas, toi et tous ceux qui sont autour de toi (oh, mon amour).
Crois-moi, tu as besoin d'un intermédiaire pour que je te touche (oh, mon amour).
Tu es transparent, un raté de la période, et je ne me fie pas à toi.

Oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.

Oh, mon amour, oh, mon amour.
Je suis toujours aussi puissant.
Une seule version, et ils me copient.
On m'a appelé une légende.
Il vous est impossible de me rattraper.