Mohamed Ramadan - Alla Allah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mohamed Ramadan - Alla Allah




Alla Allah
Alla Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
أحب أجيبها وهي طايرة
J'aime l'attraper au vol, ma belle
أخش في الحيطة أوقعها
Je fonce dans le mur, je la fais tomber
واحد، إتنين، تلاتة، أربعة
Un, deux, trois, quatre
هاتلي شلة وهسمعها
Amène-moi une équipe et je vais leur faire entendre raison
أنتوا هلس، خيش وقش
Vous êtes des rigolos, du vent
بضاعة بايظة هنرجعها
Marchandise défectueuse, on la renvoie
أنا الحقيقي دي الحقيقة
Je suis l'authentique, c'est la vérité
عالمزيكا لساني أطول من برج إيفل
Dans le monde de la musique, ma langue est plus longue que la Tour Eiffel
حطيت عالوحش عديت الليفل
J'ai mis le monstre au tapis, j'ai passé le niveau
أنا كابوسك، Egyptian eagle
Je suis ton cauchemar, aigle égyptien
أنت شغلتي لو مبسوط أخليك تتقفل
Tu es mon affaire, si tu es content, je te fais fermer ta bouche
ما أنا ماشي، علي الله، على الله
Je marche, par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
مالقيتش منافس ليا قولت أنافس نفسي
Je n'ai pas trouvé de rival, alors je me suis mis en compétition avec moi-même
محدش بيملى عيني دائما بشغل متشغلش
Personne ne me satisfait, je suis toujours occupé, je ne m'arrête jamais
مين فيكوا بيا محلمش، مين فيكوا شافني مقلدش
Qui parmi vous n'a pas rêvé de moi ? Qui m'a vu imiter quelqu'un ?
بتفكر فيا متكدبش، مين فيكوا جالي مخسرش
Tu penses à moi, ne mens pas, qui est venu à moi et n'a pas perdu ?
أنا صيتي عدى المانش
Ma réputation a traversé la Manche
أنا جامد مبرحمش
Je suis fort, je ne fléchis pas
تيجي قصادي مابتبنش
Tu viens face à moi, tu ne te montres pas
أكبر ما فيكوا جبته إيه علقته بجانش
Le plus grand d'entre vous, qu'est-ce qu'il a accompli ? Je l'ai mis K.O.
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
أنا جيت عملت هنا في المجال ده طفرة
Je suis arrivé et j'ai fait une percée dans ce domaine
أوفر فخامة والوضع خاص، والكارزما طاغية
Trop de luxe, la situation est spéciale, et le charisme est dominant
المعجبين كتير، أنا أحلل أي شفرة
Les fans sont nombreux, je déchiffre n'importe quel code
ثبات ومبدأ نية صافية
Stabilité et principe, intention pure
يلا نغني مافيا
Allons chanter Mafia
مافيا، مافيا
Mafia, Mafia
أنا مافيا
Je suis Mafia
مافيا، مافيا
Mafia, Mafia
أنا مافيا
Je suis Mafia
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
كله في كفة وأنا في كفة
Tous dans un plateau, et moi dans un autre
عن الكل أنا فرقت
Je suis différent de tous
عشان مركز في طريقي عنهم
Parce que je suis concentré sur mon chemin, loin d'eux
جيت أنا وسبقت
Je suis venu et j'ai pris les devants
فجيت اقش وكل حاجة
Alors je suis venu balayer tout
شوفتني فأنت اتفزعت
Tu m'as vu, tu as paniqué
قفلت اللعبة وجبت آخرها
J'ai terminé le jeu et j'ai atteint le sommet
على العرش أنا اتربعت
Je me suis assis sur le trône
أنا الكومي، أنا الولد
Je suis le comique, je suis le garçon
واقف بطولي قدامهم أسد
Debout, héroïque, devant eux, un lion
ميهمنيش لو كنتوا عدد
Je m'en fiche si vous êtes nombreux
دمنا حامي ما إحنا ولاد بلد
Notre sang est chaud, nous sommes des enfants du pays
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله، على الله
Par Allah, par Allah
أنا ماشي فيها كده على الله
Je marche là-dedans, par Allah
على الله
Par Allah
على الله
Par Allah





Авторы: Islam Mohamed Aly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.