Текст и перевод песни Mohamed Saad - Khaletny

Khaletny

ياليلي ياليلي ياليلي ياليل ياعين ياليل ياليل ياليل
خلتنى أقول لا لا لا الأه اهين لا لا لا

ولا أقولش غدار يا زمان غدار يا زمان يا أما طال الليل عليا
قمت عديت النجوم نفسى اعيش حياتى جنبك كل ليلة وكل يوم
لو هقول عن شوقى ليكى عايزلى مثلا مية سنة دة كفاية
بس نظرة عنيكى يا أم جتة ملغمة الكلام اللى إنت قلتة كان دليل
على الوفا والحنان عمرى ما شفتة ما شفت غير هجر واسى

ياريت يكون لا لا لا ان الاوان لا لا لا
ولا اقولش غدار يا زمان غدار يا زمان

Khaletny

Oh mes nuits, oh mes nuits, oh mes nuits, oh nuit, oh mes yeux, oh nuit, oh nuit, oh nuit
Tu m'as fait dire non, non, non, les regrets, non, non, non

Ou je ne devrais pas dire que tu es un traître, oh temps, un traître, oh temps, oh temps, la nuit s'est allongée pour moi
Je me suis levé et j'ai compté les étoiles, j'ai voulu vivre ma vie à tes côtés chaque nuit et chaque jour
Si je devais parler de mon amour pour toi, j'aurais besoin de cent ans, c'est assez
Mais un regard de tes yeux, oh ma bien-aimée, a miné les mots que tu as dits, c'était une preuve
De la fidélité et de l'affection que je n'ai jamais vues, je n'ai vu que la séparation et la tristesse

J'espère que ce n'est pas trop tard, non, non, non, ce n'est pas trop tard, non, non, non
Ou je ne devrais pas dire que tu es un traître, oh temps, un traître, oh temps