Текст и перевод песни Mohamed Tarek - Al Misku Fah

Al Misku Fah

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
والنُّور لَاح، النور لاح

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

اشكي لمين وَجَدِّي وَحَالِي (الله، الله)
وَأَقُولُ لمين النَّبِيّ غالِي (الله، الله)
اشكي لمين وَجَدِّي وَحَالِي
وَأَقُولُ لمين النَّبِيّ غالِي
إيَة اللَّيّ غَيْر أَحْوَالِي
غَيْر الْغَرَام فِى رَسُولُ اللَّهِ

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

يَا صَاحِبَ الْقُبَّة الْخَضْرَاء (اللَّهَ اللَّهَ)
هَل عَلَيْنَا بِالنَّظْرَة (اللَّهَ اللَّهَ)
يَا صَاحِبَ الْقُبَّة الْخَضْرَاء
هَل عَلَيْنَا بِالنَّظْرَة
هَزّ الْهِلَال يَا أَبَا الزهراء وَأَعْطَى لِكُلّ مُحِبٌّ مناه

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

طُولَ عُمُرِي بِتَمَنِّي أشوفك (اللَّهَ اللَّهَ)
وَانْظُر جَمَالُك وأبوسك (اللَّهَ اللَّهَ)
طُولَ عُمُرِي بِتَمَنِّي أشوفك
وَانْظُر جَمَالُك وأبوسك
صَبَرْت نَفْسِي بأحاديثك
وَأَقُول لاَ بُدّ فِى لَيْلِي أَرَاك

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

ستى الْكَرِيمَة بِنْت الزَّهْرَاء (اللَّهَ، اللَّهَ)
عَالِيَة الْمَقَام نَظَرِه يَا طَاهِرَةٌ (اللَّهَ، اللَّهَ)
ستى الْكَرِيمَة بِنْت الزَّهْرَاء
عَالِيَة الْمَقَام نَظَرِه يَا طَاهِرَةٌ
جودى عَلَيْنَا بِالنَّظْرَة
بِجَاه جَدُّك رَسُولُ اللَّهِ

الْمِسْك فَاح، الْمِسْك فَاح
لِمَا ذَكَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ
وَالنُّور لَاح، النُّور لَاح
لِمَا حَضَرْنَا أَبَا الزَّهْرَاء

Al Misku Fah

The musk has spread, the musk has spread
And the light has appeared, the light has appeared

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa

To whom do I complain about my sorrow and my state? (God, God)
And to whom do I say that the Prophet is precious? (God, God)
To whom do I complain about my sorrow and my state?
And to whom do I say that the Prophet is precious?
There is nothing but my changing states
Except for the love of the Messenger of God

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa

O owner of the green dome (God, God)
Can you look at us? (God, God)
O owner of the green dome
Can you look at us?
The crescent moon swayed, O Abu al-Zahraa, and gave each lover his wish

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa

Throughout my life, I have wished to see you (God, God)
And to gaze at your beauty and kiss you (God, God)
Throughout my life, I have wished to see you
And to gaze at your beauty and kiss you
I have been patient with your hadiths
And I say that I will surely see you in my sleep

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa

My noble grandmother, daughter of al-Zahraa (God, God)
Your status is high, your gaze is pure (God, God)
My noble grandmother, daughter of al-Zahraa
Your status is high, your gaze is pure
Look at us with kindness
By the sake of your grandfather, the Messenger of God

The musk has spread, the musk has spread
When we mentioned the Messenger of God
And the light has appeared, the light has appeared
When we attended Abu al-Zahraa