Текст и перевод песни Mohamed Tarek - Rah

Rah

Why do you complicate your life?
Why the sadness and despair?
If you forgot then remember...
The life of our Prophet, and contemplate...
Follow his advice and be optimistic
Give glad tidings, do not scare people away
And allow none but Allah in your heart
He has the power to turn your hardship into ease
Send blessings upon the Prophet and smile!
For the Prophet smiled and smiled
For the Prophet smiled
O Allah, send Your blessings upon him
Stand up to pray and supplicate from your heart
He will take your worries away
As long as you believe in your Lord...
He will be as your good opinion is of Him
And say "O Lord, I am your slave - O Allah!"
"I am content with Your decree and Your justice - O Allah!"
Do your part and then rely on Him
And pin all your hopes on Allah, and pray
Send blessings upon the Prophet and smile!
For the Prophet smiled and smiled
For the Prophet smiled
O Allah, send Your blessings upon him
Where did all this despair come from?
Tell me, where is your faith gone?
Everything that happens is by the will of Allah
And hardship is always followed by ease
Where did all this despair come from?
Tell me, where is your faith gone?
Everything that happens is by the will of Allah
And hardship is always followed by ease
Send blessings upon the Prophet and smile!
For the Prophet smiled and smiled
For the Prophet smiled
O Allah, send Your blessings upon him

Rah

Pourquoi compliques-tu ta vie ?
Pourquoi la tristesse et le désespoir ?
Si tu as oublié, souviens-toi…
De la vie de notre Prophète, et réfléchis…
Suis ses conseils et sois optimiste
Annonce de bonnes nouvelles, ne fais pas peur aux gens
Et ne laisse personne d’autre qu’Allah dans ton cœur
Il a le pouvoir de transformer tes difficultés en facilités
Envoie des bénédictions au Prophète et souris !
Car le Prophète souriait et souriait
Car le Prophète souriait
Ô Allah, envoie-lui tes bénédictions
Lève-toi pour prier et supplie du fond de ton cœur
Il enlèvera tes soucis
Tant que tu crois en ton Seigneur…
Il sera tel que tu l’imagines
Et dis : « Ô Seigneur, je suis ton esclave - Ô Allah ! »
« Je suis satisfait de ton décret et de ta justice - Ô Allah ! »
Fais ta part, puis compte sur lui
Et fonde tous tes espoirs en Allah, et prie
Envoie des bénédictions au Prophète et souris !
Car le Prophète souriait et souriait
Car le Prophète souriait
Ô Allah, envoie-lui tes bénédictions
D’où vient tout ce désespoir ?
Dis-moi, où est passée ta foi ?
Tout ce qui arrive est par la volonté d’Allah
Et la difficulté est toujours suivie par la facilité
D’où vient tout ce désespoir ?
Dis-moi, où est passée ta foi ?
Tout ce qui arrive est par la volonté d’Allah
Et la difficulté est toujours suivie par la facilité
Envoie des bénédictions au Prophète et souris !
Car le Prophète souriait et souriait
Car le Prophète souriait
Ô Allah, envoie-lui tes bénédictions