Текст и перевод песни Mohamed Youssef - Tasma'uni Robbah

Tasma'uni Robbah

ها...
ها...
ها...

ها...
ها...
ها...
ها...
ها...

تَسْمَعُنِي رَبَّاهْ
تَدْرِي خَلَجَاتِي وَمُنَاجَاتِي
تَعْلَمُ يَا اَللّٰهْ
لَامَا فِي دُنْيَاهُمْ حَاجَاتِي

تَرَكْتُ الْعَبْيِدْ
مَاأَنتَ تُرِيدُ أُرِيدْ
لَو تَرْضَى عَنِّي
جُودَ مَنِّ
ما لِذَاكَ مَزِيدْ

تَسْمَعُنِي رَبَّاهْ
تَدْرِي خَلَجَاتِي وَمُنَاجَاتِي
تَعْلَمُ يَا اَللّٰهْ
لَامَا فِي دُنْيَاهُمْ حَاجَاتِي

تَرَكْتُ الْعَبْيِدْ
مَاأَنتَ تُرِيدُ أُرِيدْ
لَو تَرْضَى عَنِّي
جُودَ مَنِّ
ما لِذَاكَ مَزِيدْ

وَصْلاً فِيكَ أَرْجُو
رَبَّالْعَالَمِينَ
أَفْلَحَ مَنْسَيَنجُو
بِالْحُبِّ الْيَقِيْنَ

يَعِيشُ الْحَيَاةَ
بِنَهْجٍ قَوِيمٍ
يَسِيرُ الصِرَاطَ
بِنُورٍ عَظِيمٍ
بِقُرْبٍ نَعِيمٍ

تَسْمَعُنِي رَبَّاهْ
تَدْرِي خَلَجَاتِي وَمُنَاجَاتِي
تَعْلَمُ يَا اَللّٰهْ
لَامَا فِي دُنْيَاهُمْ حَاجَاتِي

تَرَكْتُ الْعَبْيِدْ
مَاأَنتَ تُرِيدُ أُرِيدَ
لَو تَرْضَى عَنِّي
جُودَ مَنِّ
ما لِذَاكَ مَزِيدَ

يَا رَبَّاً تَسَمَّى
بِالْكَافِالْوَدُوْدَ
حَاشَى يَا حَبِيبِي
ذَبَحِيبِالصُّدُودَ

إِذَا سُدتَ قَلْباً
أُنَاجِيكَ فِيهِ
وَأَلَّفْتَ سِرباً
تَآوِيتُ فِيهِ
فَمَنْ ذَا شَبِيهِي

اِلْزَمْ حَبْلَ اللّٰهْ
مَنِ يَسْتَمْسِكْ يَعْصِمْهُ اللّٰهُ
مَنْ يَطْلُبْ مَولَاهْ
لَا يَأنَسُلَا يَرْضَى بِسِوَاهُ

قَرِيبٌ قَرِيبْ
وَالشَّارِدُ عَنْهُ غَرِيبْ
نَادَاكَ حَبِيبِي
أُدْنُ عَبٰدِي
مَنْ سِوَايَ طَبِيبِ

تَسْمَعُنِي رَبَّاهْ
تَدْرِي خَلَجَاتِي وَمُنَاجَاتِي
تَعْلَمُ يَا اَللّٰهْ
لَامَا فِي دُنْيَاهُمْ حَاجَاتِي

تَرَكْتُ الْعَبْيِدْ
مَاأَنتَ تُرِيدُ أُرِيدْ
لَو تَرْضَى عَنِّي
جُودَ مَنِّ
ما لِذَاكَ مَزِيدْ

أَدْعُوكَ إِلَهِي
رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي
بِحُبِّكَ مَوْصُولْ
كُلُّ الدُنْيَا تَفْنَى
وَمَآلُهَا مَوْتٌ وَذُبُولْ

فَهَبْ لِي رِضَاكَ
وأُنْسَاًلِقاكَ
يومَ الْحَشْرِ اجْعَلْنِي
مِمَّنْ يَلْقَى مِنْكَ قَبُولْ

أَدْعُوكَ إِلَهِي
رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي
بِحُبِّكَ مَوْصُولْ
كُلُّ الدُنْيَا تَفْنَى
وَمَآلُهَا مَوْتٌ وَذُبُولْ

فَهَبْ لِي رِضَاكَ
وأُنْسَاًلِقاكَ
يومَ الْحَشْرِ اجْعَلْنِي
مِمَّنْ يَلْقَى مِنْكَ قَبُولْ

ها...
ها...
ها...

Слышишь меня, Господи

Ха...
Ха...
Ха...

Ха...
Ха...
Ха...
Ха...
Ха...

Слышишь ли ты меня, Господи?
Ты знаешь мои помыслы и молитвы.
Ты ведаешь, о Господи,
Чего мне не хватает в их мире.

Я оставил рабов,
Того, чего желаешь, желаю я.
Если ты доволен мной,
Прояви милость,
Этому больше нет цены.

Слышишь ли ты меня, Господи?
Ты знаешь мои помыслы и молитвы.
Ты ведаешь, о Господи,
Чего мне не хватает в их мире.

Я оставил рабов,
Того, чего желаешь, желаю я.
Если ты доволен мной,
Прояви милость,
Этому больше нет цены.

Я стремлюсь к единению с тобой,
Господь миров.
Спасен тот, кто стремится,
С истинной любовью.

Кто живет в этом мире,
Следуя прямым путем.
Кто идет по мосту
С величественным светом.
С блаженным приближением.

Слышишь ли ты меня, Господи?
Ты знаешь мои помыслы и молитвы.
Ты ведаешь, о Господи,
Чего мне не хватает в их мире.

Я оставил рабов,
Того, чего желаешь, желаю я.
Если ты доволен мной,
Прояви милость,
Этому больше нет цены.

О Господь, называемый
Всемилостивым и Любящим.
Внезапно, любимая моя,
Жертвы жестокости.

Если ты закроешь свое сердце,
Я помолюсь тебе в нем.
И ты соберешь общество,
И укроешься в нем.
Кто же сравнится со мной?

Держись за нить Аллаха,
Кто держится за нее, того удерживает Аллах.
Кто ищет своего Господина,
Не будет тосковать и не будет доволен ничем другим.

Близок, близко,
А кто от него далек, тот чужд.
Звал тебя, любимая моя,
Подойди, раб мой.
Кто кроме меня, врач?

Слышишь ли ты меня, Господи?
Ты знаешь мои помыслы и молитвы.
Ты ведаешь, о Господи,
Чего мне не хватает в их мире.

Я оставил рабов,
Того, чего желаешь, желаю я.
Если ты доволен мной,
Прояви милость,
Этому больше нет цены.

Я призываю тебя, мой Бог,
Господи, сделай мое сердце
Соединенным с твоей любовью,
Весь мир исчезнет,
И его участь - смерть и исчезновение.

Поэтому дай мне свою милость,
И позволь мне встретиться с тобой,
В день суда сделай меня
Одним из тех, кто получает от тебя принятие.

Я призываю тебя, мой Бог,
Господи, сделай мое сердце
Соединенным с твоей любовью,
Весь мир исчезнет,
И его участь - смерть и исчезновение.

Поэтому дай мне свою милость,
И позволь мне встретиться с тобой,
В день суда сделай меня
Одним из тех, кто получает от тебя принятие.

Ха...
Ха...
Ха...