You Came to Me - Mohamed Yussof перевод на французский

You Came to Me

You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me took my breath away
Showed me the right way, the way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want Is to be with you

You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you: ALLAHUMA! Sal 'ala Sayideena Mustafa
'Alaa Habeebika Nabieeka Mustafa
(O God! Send Your Blessings upon our leader,
The chosen one (Muhammad (peace upon him))
Upon Your Beloved, Your Prophet, the chosen one)

أتيتني. ساعة يأس
ناديتك. فكنت الآسي
من دونك ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

من أجلك سأضحي
من أجلك أعطي روحي
حياتي
لأكون معاك

أشعر أحيانا بضياع
من ظلمٍ قاسٍ وخداع
والآ جميع مرادي
أن أكون معاك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH (O Messenger of God (Muhammad (peace be upon him))

You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want is to be with you

You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you

Tu es venu à moi

Tu es venu à moi en ce moment de besoin
Alors que j'étais perdu, si seul
Tu es venu à moi, tu m'as coupé le souffle
Tu m'as montré le bon chemin, le chemin à suivre

Tu as rempli mon cœur d'amour
Tu m'as montré la lumière d'en haut
Maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi

Tu es mon seul vrai amour
Tu m'as appris à ne jamais juger
Maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi: ALLAHUMA! Sal 'ala Sayideena Mustafa
'Alaa Habeebika Nabieeka Mustafa
(Ô Dieu! Envoie Tes Bénédictions sur notre guide,
L'élu (Muhammad (paix sur lui))
Sur Ton Bien-aimé, Ton Prophète, l'élu)

Tu es venu à moi. Heure de désespoir
Je t'ai appelé. Tu étais le réconfort
Sans toi, quel est le sens de ma vie ?
Je ne sais pas l'au-delà
Ni l'univers, je ne sais pas

Pour toi, je sacrifierai tout
Pour toi, je donnerai mon âme
Ma vie
Pour être avec toi

Parfois, je me sens perdu
Par une injustice cruelle et une tromperie
Et tout ce que je veux
C'est être avec toi

Tu as montré le bien du mal
Tu m'as appris à être fort
J'ai besoin de toi plus que jamais
Ya Rasul ALLAH (Ô Messager de Dieu (Muhammad (paix sur lui))

Tu es venu à moi
En ce moment de besoin
J'ai besoin de toi plus que jamais
Ya Rasul ALLAH

Tu as rempli mon cœur d'amour
Tu m'as montré la lumière d'en haut
Maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi

Tu es mon seul vrai amour
Tu m'as appris à ne jamais juger
Maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi