Текст и перевод песни Mohammad Alizadeh - Baroone Nam Nam

Baroone Nam Nam

همه زندگیم رفت از زندگیم
رو لبهام فقط آه و افسوس دارم
اگه آخرین روزه پس واسه چی
مث روز اول تورو دوست دارم
اگه آخرین روزه پس واسه چی
مث روز اول میمیرم برات
تو حق منی از همه زندگیم
ولی حق ندارم بمونم باهات
بارون نم نم اومدو
رو قلب من غم اومدو
من دیگه دخلم اومدو
ازت خبر نیست ...
خیلی چیزا بود که بگم
دردامو ریختم تو خودم
تنهام گذاشتی له شدم
ازت خبر نیست ...
من عشقو فقط با تو میشناختم
تو فکرم چه رویاییو ساختم
تا دستای تو خیلی راهی نبود
ولی باختم عشقو بدم باختم
بارون نم نم اومدو
رو قلب من غم اومدو
من دیگه دخلم اومدو
ازت خبر نیست ...
خیلی چیزا بود که بگم
دردامو ریختم تو خودم
تنهام گذاشتی له شدم
ازت خبر نیست ...
بارون نم نم اومدو
رو قلب من غم اومدو
من دیگه دخلم اومدو
ازت خبر نیست ...
خیلی چیزا بود که بگم
دردامو ریختم تو خودم
تنهام گذاشتی له شدم
ازت خبر نیست ...
(لا لا لا لا لا لا لا...)

Baroone Nam Nam

Toute ma vie est partie de ma vie
Je n'ai que des soupirs et des regrets sur les lèvres
Si c'est le dernier jour, alors pourquoi
Je t'aime comme au premier jour
Si c'est le dernier jour, alors pourquoi
Je meurs pour toi comme au premier jour
Tu es mon droit de toute ma vie
Mais je n'ai pas le droit de rester avec toi
La pluie tombe doucement
Le chagrin est venu sur mon cœur
Je suis désespéré
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
J'avais beaucoup de choses à te dire
J'ai gardé ma douleur pour moi
Tu m'as laissé seul, je suis brisé
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
Je ne connaissais l'amour qu'avec toi
J'ai construit un rêve dans mon esprit
Il n'y avait pas beaucoup de chemin jusqu'à tes mains
Mais j'ai perdu l'amour, j'ai perdu
La pluie tombe doucement
Le chagrin est venu sur mon cœur
Je suis désespéré
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
J'avais beaucoup de choses à te dire
J'ai gardé ma douleur pour moi
Tu m'as laissé seul, je suis brisé
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
La pluie tombe doucement
Le chagrin est venu sur mon cœur
Je suis désespéré
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
J'avais beaucoup de choses à te dire
J'ai gardé ma douleur pour moi
Tu m'as laissé seul, je suis brisé
Je n'ai aucune nouvelle de toi...
(La la la la la la la...)