Текст и перевод песни Mohammad Alizadeh - Koja Miri

Koja Miri

کجا میری
تنها که بشی میمیری
از چی داری همش
بهونه میگیری
چیکار داری
با درد و غم تکراری
آخه چرا من و
تنها میذاری
کاری نکنی کارات
یه کاری بده دست دوتایی ما
هی رفتی و برگشتی
یا نرو یا نیا
تکلیفتو روشن کن
چی میخوای توی رابطه غیر همین
از من کیه عاشقتر
تو تموم زمین
تو درگیری
حرفام نداره تاثیری
تصمیمه خودته
میمونی یا میری
مثه آدم
پای همه چی وایستادم
کاش عاشقیو من
یادت نمیدادم
کاری نکنی کارات
یه کاری بده دست دوتایی ما
هی رفتی و برگشتی
یا نرو یا نیا
تکلیفتو روشن کن
چی میخوای توی رابطه غیر همین
از من کیه عاشقتر
تو تموم زمین
کاری نکنی کارات
کجا میری
مهدی حسین پور

Куда ты идешь?

Куда ты идешь?
Одна ты пропадешь.
Из-за чего ты вечно
Ищешь повод?
Что тебе нужно
С этой привычной болью и печалью?
Ну почему ты меня
Оставляешь одного?
Смотри, как бы твои поступки
Не разрушили то, что есть у нас двоих.
Ты все уходишь и возвращаешься,
Так уж либо уходи, либо останься.
Определись,
Чего ты хочешь от этих отношений?
Кто на всей земле
Любит тебя сильнее меня?
Ты вся в себе,
Мои слова не имеют на тебя никакого влияния.
Решай сама,
Остаешься или уходишь.
Как мужчина
Я был верен всему, что между нами было.
Лучше бы я тебя
Не учил любить.
Смотри, как бы твои поступки
Не разрушили то, что есть у нас двоих.
Ты все уходишь и возвращаешься,
Так уж либо уходи, либо останься.
Определись,
Чего ты хочешь от этих отношений?
Кто на всей земле
Любит тебя сильнее меня?
Смотри, как бы твои поступки
Куда ты идешь?
Мехди Хуссейнпур