Текст и перевод песни Mohammad Assaf - Ya Ter el Tayier
ياطير
الطاير
يارايح
على
الديرة
Yatir
Al
Tayer
yarayeh
on
Deira
بتحميك
عيوني
وتصونك
عين
الله
Мои
глаза
защищают
тебя,
и
Глаза
Бога
защищают
тебя.
والله
يامسافر
شعلانه
هالغيرة
Бог-ревнивый
путешественник.
فلسطين
بلادي
حلوة
ياماشاء
الله
Палестина-Моя
Милая
Страна.
ميل
ع
صفد
حوِّل
ع
طبريا
Мел
а
Цфат
вокруг
Тивериады
لعكا
وحيفا
سلم
عبحرها
Акр
Хайфа
Салам
бахарха
و
لا
تنسى
الناصرة
هالقلعة
العربية
И
не
забывай
Назарет
это
арабская
крепость
بشر
بيسان
برجعة
اهلها
Бесан
проповедовал
возвращение
своего
народа.
انا
انا
يا
قدس
والدمعات
هاموا
Я-это
я,
святой
и
плачущий,
Хамоа.
أنا
أهلي
في
فيافي
الارض
هاموا
Я
моя
семья
в
стране
Фиави
Хамоа
افتخر
فينا
التاريخ
وحنا
هاموا
Гордость
в
истории
США
и
Ханна
Хамоа
كتر
ما
صبر
شعبي
عالعذاب
Каттер
какое
терпение
мой
народ
وامرق
على
غزة
وبوسلي
رملها
ВАКК
в
Газе
и
бусли
Сандха
اهلا
نشامى
ورجالا
جبارة
Привет,
нашами
и
Джабара!
والقدس
العاصمة
والأقصى
علمها
Аль-Кудс
Аль-Акса
انشاء
الله
ياربي
تجمعنا
بديارا
Божье
творение,
мой
Господь,
объединяет
нас.
على
جنين
وخذلي
من
مارجها
На
Дженин
и
отпусти
меня
от
Марьи
سلام
لنابلس
طول
كرم
وترابا
Мир
для
Наблуса
вдоль
Карама
и
Тарабы
نتانيا
اليافا
واشرب
من
ميتها
Нетания
ест
и
пьет
из
ее
мертвых.
رملة
ورام
الله
ماتنسى
الناقورة
Рамла
Рамаллах
матанси
Накура
على
العسقولي
بيت
لحم
حولي
Ашколи
Вифлеем
على
الخليل
وهاتلي
من
كرمها
Хеврон
и
Хатли
ее
щедрости.
في
بير
السبع
على
الربع
سلملي
Вирсавия
на
четвертной
лестнице
تحيا
أريحا
بمافيها
وركمه
Да
здравствует
Иерихон!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.