Mohammad Assaf - سيوف العز - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohammad Assaf - سيوف العز




يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу с сердцами распятия наших гор
يا أرض، يا أرض ترابك عطر للدار
О Земля, о Земля твоей пыли, благоухание для дома.
ريحة غار سبحان العاطيها
Риха Гхар Субхан атиха
ورجال، ورجال ع أحبّاتها بتغار لو حدا أتطلع فيها
И мужчины, и мужчины, которые любили ее ревниво, когда я смотрел на нее.
لك يا رب، يا رب مكتوب عنا صار
Тебе, Господи, Господи, написано о нас.
نحمي وطن ب حجار، وب حجار نبنيها
Мы защищаем Родину Хаджаром, и Хаджаром мы ее строим.
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا، بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу, с сердцами распятия наших гор.
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу с сердцами распятия наших гор
يا أميرة قلبي لا تخافي، أسمك وبلادي ع شفافي
Принцесса моего сердца, Не бойся, твое имя и моя страна прозрачны.
لشيلك والله ع كتافي، ونكتب بالحب كتابنا
Шилку и Богу Пи катафи, и мы пишем С любовью нашу книгу.
يا أميرة قلبي لا تخافي، أسمك وبلادي ع شفافي
Принцесса моего сердца, Не бойся, твое имя и моя страна прозрачны.
ها، لشيلك والله ع كتافي، ونكتب بالحب كتابنا
Вот, Шилку и Богу Пи катафи, и мы пишем С любовью нашу книгу.
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу с сердцами распятия наших гор
يا ربعي وأغلى أحبابي، يا قلبي العايش بترابي
О, моя четверть и мой самый дорогой возлюбленный, о, мое сердце, живущее в моей земле!
ما عندي غالي بحسابي، إلا ناسك يا أرضنا
На моем счету нет ничего драгоценного, кроме отшельника, О, наша земля!
يا ربعي وأغلى أحبابي، يا قلبي العايش بترابي
О, моя четверть и мой самый дорогой возлюбленный, о, мое сердце, живущее в моей земле!
ما عندي غالي بحسابي، إلا ناسك يا أرضنا
На моем счету нет ничего драгоценного, кроме отшельника, О, наша земля!
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу с сердцами распятия наших гор
يا دار محروسة أبوابك، ع النار تركض شبابك
О, дом охранял твои двери, огонь бежал по твоей юности.
وختيار أغلى أحبابك، مثلك غالي يا ترابنا
И выбери своих самых дорогих любимых, как ты драгоценна, наша земля.
يا دار محروسة أبوابك، ع النار تركض شبابك
О, дом охранял твои двери, огонь бежал по твоей юности.
وإختيار أغلى أحبابك مثلك غالي يا ترابنا
И выбери своих самых дорогих любимых, как ты драгоценна, наша земля.
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу с сердцами распятия наших гор
يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
О Боже, наши люди, о могучие мечи перед нами!
فرسان تتحدى العدا، بقلوب صلب جبالنا
Рыцари бросают вызов врагу, с сердцами распятия наших гор.
يا هلا والله برجالنا
Ура и Бог нашим людям!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.