Текст и перевод песни Mohammad Assaf - مهما صار

مهما صار لو تتذكريني كيف بتذكرك
مهما صار وأحكي أخباري على مسمعك
وحده الوقت بيكشف أسرار
ما محى إسمك من عتبة هالدار

بشوفك في الكل والكل فيكي
كنت أتمنى الحب يقدر يحميكي

في هالحب أنا، في هالحب أنا
آه، مهما صار أكتر من مرة
مهما صار بسمعك، مهما صار بتذكرك
مهما صار بسمعك، مهما صار إلك

هو الحب ع غفلة، آه بيغيب
وبتروح، بتروح معه كم قصة فينا
بكبر بخياله وببقى قريب
بس بيرجع إلنا وبينادينا
بتضلك بسمة ع بواب الذكرى
وروحك رسمة ع أمواج الفكرة

في هالحب أنا، في هالحب أنا
آه، مهما صار أكتر من مرة
مهما صار بسمعك، مهما صار بتذكرك
مهما صار بسمعك، مهما صار إلك

مهما صار بسمعك، مهما صار بتذكرك
مهما صار بسمعك، مهما صار إلك
آه

Что бы это ни было, если ты помнишь меня, как помнить тебя.
Что бы это ни было, скажи, чтобы я услышал тебя.
Только время открывает тайны.
Что стерло твое имя с порога Халдара

С твоими взглядами на все и вся Вики
Я хочу, чтобы любовь могла защитить тебя.

В любви я, в любви я ...
Ах, не важно, сколько раз.
Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты помнишь.
Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты слышишь.

Любовь-это невнимание, ах бегип
И с ним, и с ним, сколько историй в нас!
Расти вместе с его воображением и оставайся рядом
Давай вернемся к Элине и бенадине.
Bdlk Basma P годовщина дворника
И твоя душа тянет волны идеи.

В любви я, в любви я ...
Ах, не важно, сколько раз.
Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты помнишь.
Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты слышишь.

Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты помнишь.
Неважно, как ты слышишь, неважно, как ты слышишь.
Ах