Текст и перевод песни Mohammad Assaf - يابو حسين

يابو حسين

علّوا هالصوت بالعالي
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين

علّوا هالصوت بالعالي
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين

يا اللي رفيق الشمس عقالك
نادي تلاقينا جينالك
ومشينا بصفوف رجالك
يا أبو حسين

يا اللي رفيق الشمس عقالك
نادي تلاقينا جينالك
ومشينا بصفوف رجالك
يا أبو حسين

علّوا هالصوت بالعالي
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين

أردن يا أردن خليكي
أنتِ وعمر المجد شريكة
الله ومحيّي راعيكي
وسيفك ما يلين

أردن يا أردن خليكي
أنتِ وعمر المجد شريكة
الله ومحيّي راعيكي
وسيفك ما يلين

علّوا هالصوت بالعالي
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين

وتبقي عنوان الكرامة
عالضيم بعمرك ما تنامي
وتداوي هالجرح الدامي
جرح فلسطين

وتبقي عنوان الكرامة
عالضيم بعمرك ما تنامي
وتداوي هالجرح الدامي
جرح فلسطين

علّوا هالصوت بالعالي
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين (الجبين)

علّوا هالصوت بالعالي (أوف)
خلوا نجمات الليالي
تخبر عن عبد الله الغالي
العالي الجبين (يا أباه)

علّوا هالصوت بالعالي

Oh, père de Hussein

Élève cette voix haut
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut

Élève cette voix haut
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut

Oh, toi dont le turban est le compagnon du soleil
Appelle-moi, nous nous rencontrerons
Et nous marcherons dans les rangs de tes hommes
Oh, père de Hussein

Oh, toi dont le turban est le compagnon du soleil
Appelle-moi, nous nous rencontrerons
Et nous marcherons dans les rangs de tes hommes
Oh, père de Hussein

Élève cette voix haut
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut

Jordanie, oh Jordanie, reste forte
Toi et la gloire éternelle, vous êtes partenaires
Dieu et son salut t'ont choisi
Et ton épée ne fléchira jamais

Jordanie, oh Jordanie, reste forte
Toi et la gloire éternelle, vous êtes partenaires
Dieu et son salut t'ont choisi
Et ton épée ne fléchira jamais

Élève cette voix haut
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut

Et sois le symbole de la dignité
Devant la tristesse, tu ne dormiras jamais
Et tu guériras cette blessure qui saigne
La blessure de la Palestine

Et sois le symbole de la dignité
Devant la tristesse, tu ne dormiras jamais
Et tu guériras cette blessure qui saigne
La blessure de la Palestine

Élève cette voix haut
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut (le front)

Élève cette voix haut (ouf)
Laisse les étoiles des nuits
Parler d'Abdullah le précieux
Le front haut (oh, son père)

Élève cette voix haut