Текст и перевод песни Mohammad Assaf - ياهالعرب

نار قهيوتكم ولعانة، مدخل خيمتكن مفتوح
تايه ومضيع عنواني، دلوني وين بدي روح
نار قهيوتكم ولعانة، مدخل خيمتكن مفتوح
تايه ومضيع عنواني، دلوني وين بدي روح

وين رحتوا يا هالعرب، في لي بديرتكن طلب
وين رحتوا يا هالعرب، في لي بديرتكن طلب
مجروح وإنتوا السبب، قاصدكم ع آخر روح
قاصدكم ع آخر روح

نار قهيوتكم ولعانة، مدخل خيمتكن مفتوح
تايه ومضيع عنواني، دلوني وين بدي روح

بنية منكم صابتني سهام عيونا رمتني
جوه بقلبي جرحتني وتركتني وحدي مجروح
بنية منكم صابتني سهام عيونا رمتني
جوه بقلبي جرحتني وتركتني وحدي مجروح

وين رحتوا يا هالعرب في لي بديرتكن طلب
وين رحتوا يا هالعرب في لي بديرتكن طلب
مجروح وانتوا السبب قاصدكم ع آخر روح
قاصدكم ع آخر روح

جاي واللي بيصير يصير ذنبي والله ما هو كبير
سر العاشق ما هو في بير وعيونه بالسر تبوح
جاي واللي بيصير يصير ذنبي والله ما هو كبير
سر العاشق ما هو في بير وعيونه بالسر تبوح

وين رحتوا يا هالعرب، في لي بديرتكن طلب
وين رحتوا يا هالعرب، في لي بديرتكن طلب
مجروح وإنتوا السبب، قاصدكم ع آخر روح
قاصدكم ع آخر روح

نار قهيوتكم ولعانة، مدخل خيمتكن مفتوح
تايه ومضيع عنواني، دلوني وين بدي روح

Твой кофе и огонь в пабе, вход в твою палатку открыт.
Тайх и потерял мой адрес, длуни завоевали мою душу.
Твой кофе и огонь в пабе, вход в твою палатку открыт.
Тайх и потерял мой адрес, длуни завоевали мою душу.

Ну же, о арабы, в моем доме вы просили.
Ну же, о арабы, в моем доме вы просили.
Раненый, и ты-причина, последняя душа.
Твоя последняя душа.

Твой кофе и огонь в пабе, вход в твою палатку открыт.
Тайх и потерял мой адрес, длуни завоевали мою душу.

С намерением тебя стрелы поразили меня, глаза бросили меня.
Лица в моем сердце причиняли мне боль и оставляли меня одного раненого
С намерением тебя стрелы поразили меня, глаза бросили меня.
Лица в моем сердце причиняли мне боль и оставляли меня одного раненого

Арабы у меня дома спрашивали
Арабы у меня дома спрашивали
Раненый и ты причина последней души
Твоя последняя душа.

Джей и Ли стали моим грехом и Богом что такое большой
Тайна влюбленного - это то, что есть в Медведе, и его глаза в тайне раскрываются.
Джей и Ли стали моим грехом и Богом что такое большой
Тайна влюбленного - это то, что есть в Медведе, и его глаза в тайне раскрываются.

Ну же, о арабы, в моем доме вы просили.
Ну же, о арабы, в моем доме вы просили.
Раненый, и ты-причина, последняя душа.
Твоя последняя душа.

Твой кофе и огонь в пабе, вход в твою палатку открыт.
Тайх и потерял мой адрес, длуни завоевали мою душу.