Текст и перевод песни Mohammad Reza Shajarian - Saz-O Avaz, Pt. XV

Saz-O Avaz, Pt. XV

با چنین زلف و رخش بادا نظربازی حرام
هر که روی یاسمین و جعد سنبل بایدش
نازها زان نرگس مستانه اش باید کشید
نازها زان نرگس مستانه اش باید کشید
این دل شوریده ام تا آن جعد و کاکل بایدش
ساغیا
ساغیا
ساغیا در گردش ساغر تعلل تا به چند
تا به چند
دور چون با عاشقان افتد تسلسل بایدش
تسلسل بایدش

Saz-O Avaz, Pt. XV

With such braids and face, may flirting be forbidden
Whosoever jasmine face and hyacinth curls he needs
Affection from those drunken narcissuses he must endure
Affection from those drunken narcissuses he must endure
This distraught heart of mine for that curl and lock he needs
O cup-bearer
O cup-bearer
O cup-bearer, lingering over the goblet's circulation until when
Until when
Turn for turn when it befalls with lovers, it must be continuous
It must be continuous