Текст и перевод песни Mohammadreza Golzar - Joonam

Joonam

به من سر به زیر گفتی واسم بمیر
گفتی عاشقم شو خب حالا تحویل بگیر
حالا دل گیرته همه جا پیگیرته
زندگیمو میدم بمونی تو این رابطه
جونم که تا زندم با تو میمونم
جونم واسه هرچی میشه ممنونم
جونم به تو بستس دیگه دس دس نکنی نمیتونم
جونم که تا زندم با تو میمونم
جونم واسه هرچی میشه ممنونم
جونم به تو بستس دیگه دس دس نکنی نمیتونم
خب حالا تحویل بگیر شد همونی که خواستی
میدونی کسی مثل تو برام خاص نیست
تکست آهنگ جونم محمدرضا گلزار
دوس دارم احساس کنم که تو رو من حساسی
جونم که تا زندم با تو میمونم
جونم واسه هرچی میشه ممنونم
جونم به تو بستس دیگه دس دس نکنی نمیتونم
جونم که تا زندم با تو میمونم
جونم واسه هرچی میشه ممنونم
جونم به تو بستس دیگه دس دس نکنی نمیتونم

Ma Vie

Tu m'as dit, "tête baissée, meurs pour moi."
Tu as dit, "Aime-moi, maintenant, accepte-le."
Maintenant, ton cœur est lourd, tu me suis partout.
Je donne ma vie pour que tu restes dans cette relation.
Ma vie, tant que je vis, je resterai avec toi.
Ma vie, je suis reconnaissant pour tout ce qui arrive.
Ma vie est liée à toi, ne fais plus le yoyo, je ne peux pas.
Ma vie, tant que je vis, je resterai avec toi.
Ma vie, je suis reconnaissant pour tout ce qui arrive.
Ma vie est liée à toi, ne fais plus le yoyo, je ne peux pas.
Alors, accepte-le, tu as obtenu ce que tu voulais.
Tu sais, personne comme toi n'est spécial pour moi.
Texte de la chanson "Ma vie" par Mohammadreza Golzar
J'aime sentir que tu es sensible à moi.
Ma vie, tant que je vis, je resterai avec toi.
Ma vie, je suis reconnaissant pour tout ce qui arrive.
Ma vie est liée à toi, ne fais plus le yoyo, je ne peux pas.
Ma vie, tant que je vis, je resterai avec toi.
Ma vie, je suis reconnaissant pour tout ce qui arrive.
Ma vie est liée à toi, ne fais plus le yoyo, je ne peux pas.