Текст и перевод песни Mohammed Ali - Postkodsmiljonär
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Postkodsmiljonär
Почтовый миллионер
Ey,
yo
försöker
fixa
para
för
dagen
hans
mage
kurrar
så
Эй,
yo,
пытаюсь
заработать
на
день,
живот
урчит
так,
Börja
undra
då
men
fotsatte
å
rulla
på
Начал
задумываться,
но
продолжил
катиться
дальше.
Blå
gubbar
muddrar
unga
men
dom
tunga
undangår
Синие
мундиры
мутят
с
молодыми,
но
тяжеловесов
обходят
стороной.
Finner
buggar
i
systemet,
problemet
jag
börjar
få
Нахожу
баги
в
системе,
проблема,
которую
я
начинаю
осознавать.
Lärde
mig
att
hustla
från
tidig
morgon
– hustla
Научился
хастлить
с
раннего
утра
– хастлить.
Från
sena
kvällar
i
källarn
dom
såg
mig
alltid
– hustla
С
поздних
вечеров
в
подвале
они
всегда
видели
меня
– хастлящим.
För
storebrodern
gjorde
det
och
om
du
inte
tror
på
det
Потому
что
старший
брат
делал
это,
и
если
ты
не
веришь
в
это,
Så
gjorde
även
lillebrodern
det
vi
alla
hustla
То
младший
брат
тоже
делал
это,
мы
все
хастлим.
Hey,
jag
har
en
gåva
här,
jag
är
en
sådan
själ
Эй,
у
меня
есть
дар,
я
такая
душа.
Jag
har
en
låga
här
ser
du
då
förmågan
här?
У
меня
есть
пламя,
видишь
ли
ты
способности?
Jag
tänker
dra
om
du
inte
ger
mig
något
skäl
Я
собираюсь
уйти,
если
ты
не
дашь
мне
повода
остаться.
Men
ha
det
bra
men
jag
hoppas
att
ni
får
det
här
Но
до
свидания,
надеюсь,
вы
поймете
это.
Här
för
här
gäller
det
att
skaffa
jobb
Здесь,
здесь
важно
найти
работу.
För
om
du
inte
skaffar
nått
kanske
bäst
att
hustla
på
(på)
Потому
что
если
ты
ничего
не
найдешь,
может,
лучше
хастлить
дальше
(дальше).
Ja
du
fattar
vad
jag
menar
låt
oss
haffa
dessa
sedlar
brorsan
hey
(hey)
Да,
ты
понимаешь,
о
чем
я,
давай
схватим
эти
деньги,
братан,
эй
(эй).
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Skaffa
dig
en
penna
å
skriv
Возьми
ручку
и
пиши.
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Dagen
då
jag
blir
en
emcee
jag
blir
en
miljonär
В
тот
день,
когда
я
стану
эмси,
я
стану
миллионером.
å
jag
lovar
å
svär
att
nån
dag
nån
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
кто-то
узнает,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
å
jag
lovar
å
svär
att
en
dag
du
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
ты
узнаешь,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
Är
ifrån
sidan
av
stan
där
gräset
inte
är
grönt
Я
с
той
стороны
города,
где
трава
не
зеленая.
Där
gräset
gör
dig
hög
Где
трава
делает
тебя
high.
Dom
äldre
visar
vägen
så
du
lär
dig
som
du
bör
Старшие
показывают
дорогу,
так
что
ты
учишься,
как
положено.
Ta
smällen
om
det
kräver
å
det
är
även
om
du
dör
Прими
удар,
если
это
необходимо,
даже
если
ты
умрешь.
Som
du
säkert
hört
Как
ты
наверняка
слышала.
Men
jag
var
smartare
än
så,
profilen
var
tillbaka
Но
я
был
умнее,
профиль
вернулся.
Å
låt
skapar
då
mål
jag
nu
snart
börjar
nå
И
пусть
создает
цели,
которых
я
скоро
достигну.
På
den
tiden
då
när
tjejer
hade
vita
tights
å
svara
string
В
те
времена,
когда
девушки
носили
белые
лосины
и
стринги.
Jag
var
killarna
med
fila,
nike
å
falska
bling
Я
был
парнем
с
напильником,
найками
и
фальшивыми
цацками.
Bra
med
rimmen
det
skapa
lite
hype
omkring
tighta
rim
Хорошо
с
рифмами,
это
создавало
немного
хайпа
вокруг,
плотные
рифмы.
Stilen
den
var
nice
så
dom
bajta
min
Стиль
был
классный,
так
что
они
копировали
мой.
Några
föll
av
scenen
så
dom
bröt
benet
Некоторые
упали
со
сцены,
так
что
сломали
ноги.
Nu
ser
dom
oss
på
löpsedeln
klart
då
vill
dom
skina
fort
Теперь
они
видят
нас
на
первых
полосах,
конечно,
они
хотят
быстро
сиять.
Börjar
glida
stort
rena
fantasin
svepa
visa
kort
Начинают
шиковать,
чистая
фантазия,
размахивать
визитками.
Börja
leva
på
kredit,
snälla
köp
cd:
n
Начать
жить
в
кредит,
пожалуйста,
купи
CD.
Inget
proffs
på
det,
då
blir
postrån
ett
alternativ
för
å
bli
rik
Не
профи
в
этом,
тогда
ограбление
почты
– вариант,
чтобы
разбогатеть.
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Bror
jag
måste
skaffa
en
deal
Братан,
я
должен
заключить
сделку.
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Dagen
då
jag
blir
en
emcee
jag
blir
en
miljonär
В
тот
день,
когда
я
стану
эмси,
я
стану
миллионером.
å
jag
lovar
å
svär
att
en
dag
du
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
ты
узнаешь,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
å
jag
lovar
å
svär
att
nån
dag
nån
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
кто-то
узнает,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
Direkt
till
fas2,
vad
som
kvarstår
Прямо
к
фазе
2,
что
остается
Att
bevisa
vad
du
kan
måste
va
på
Доказать,
что
ты
можешь,
нужно
быть
на
высоте.
Jag
vill
visa
min
talang
nått
ja
e
bra
på
Я
хочу
показать
свой
талант,
то,
в
чем
я
хорош.
Avstå,
om
du
inte
kan
du
kan
avgå
Воздержись,
если
ты
не
можешь,
ты
можешь
уйти.
Född
till
en
emcee
på
vems
beat
jag
slaktar
Рожденный
эмси,
на
чьем
бите
я
разрываю.
Säg
mig
vem
är
vassast
och
vems
stil
du
baxar
Скажи
мне,
кто
самый
крутой
и
чей
стиль
ты
тыришь.
Jag
gav
mitt
liv
för
sliten
å
livlös,
evig
Я
отдал
свою
жизнь
за
изношенное
и
безжизненное,
вечное.
Hör
att
varje
mening
blir
tidlös
Слышу,
что
каждая
строчка
становится
вечной.
Det
är
lätt
att
känna
av
det
man
blir
pengagalen
Легко
почувствовать,
когда
становишься
помешанным
на
деньгах.
Kriminella
banan
väntar
oss
som
sällan
har
det
Криминальный
путь
ждет
тех
из
нас,
у
кого
редко
что-то
есть.
Dom
skiter
i
konsekvenser
agrenser
Им
плевать
на
последствия,
границы.
Jagar
pengar
snabbt
utan
änglavakt
Гоняются
за
быстрыми
деньгами
без
ангела-хранителя.
Dagslöner
inkasseras
in
på
en
enda
kvart
Дневная
зарплата
поступает
за
одну
четверть
часа.
Han
siktar
på
siffror
med
sex
nollor
efter
Он
нацелен
на
цифры
с
шестью
нулями
после.
Fifflar
sin
business
han
lever
nu
Мутит
свои
дела,
он
живет
сейчас.
Mohammed
Ali
med
———-
—–
Мохаммед
Али
с
———-
—–.
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Skaffa
dig
en
penna
å
skriv
Возьми
ручку
и
пиши.
För
jag
är
ingen
postkodsmiljonär,
Потому
что
я
не
почтовый
миллионер,
Från
postkoden
där
postrån
är
ett
alternativ
Из
почтового
кода,
где
ограбление
почты
– это
вариант
För
att
bli
miljonär
(baow)
miljonär,
(baow)
miljonär
Чтобы
стать
миллионером
(бау)
миллионером,
(бау)
миллионером.
Dagen
då
jag
blir
en
emcee
jag
blir
en
miljonär
В
тот
день,
когда
я
стану
эмси,
я
стану
миллионером.
å
jag
lovar
å
svär
att
en
dag
du
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
ты
узнаешь,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
å
jag
lovar
å
svär
att
nån
dag
nån
kommer
veta
vem
jag
är
И
я
клянусь
и
обещаю,
что
однажды
кто-то
узнает,
кто
я.
Nån
sa
till
mig
jag
kommer
aldrig
nånsin
kunna
bli
nått
Кто-то
сказал
мне,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь.
Kolla
på
mig
nu
bror
min
mamma
hon
är
skit
stolt
Посмотри
на
меня
сейчас,
братан,
моя
мама
чертовски
гордится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Rawa
Альбом
Vi
дата релиза
13-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.