Текст и перевод песни Mohammed Assaf - La Wayn Brouh

La Wayn Brouh

ضايع مني وينك
غايب عني
تعا طمنّي انشغل بالي عليك
حيصيرو سنتين
ما بتحكيني
انت ناسيني، هيك بهون عليك
ضايع مني وينك
غايب عني
تعا طمني انشغل بالي عليك
حيصيرو سنتين
ما بتحكيني
انت ناسيني، هيك بهون عليك
لوين بروح، و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
لوين بروح، و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
ما بيحلى المشوار، إلا حدّك
انت وينك ما عم تسأل كيف
ع غيابك منهار، قللي شو بدك
يعني بدك ياني اكون ضعيف
ما بيحلى المشوار، إلا حدّك
انت وينك ما عم تسأل كيف
ع غيابك منهار، قللي شو بدك
يعني بدك ياني اكون ضعيف
لوين بروح و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
لوين بروح و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
و زعلااان

La Wayn Brouh

I'm lost without you
You're absent from me
Come reassure me, my mind is preoccupied with you
It's been two years
And you don't call me
You've forgotten me, how easily you cast me aside
I'm lost without you
You're absent from me
Come reassure me, my mind is preoccupied with you
It's been two years
And you don't call me
You've forgotten me, how easily you cast me aside
Where should I go, when you're not with me
My heart and eyes are filled with fear
Exhausted
I'm hurt, I can't bear the pain
I touch my wounds
Saddened
Where should I go, when you're not with me
My heart and eyes are filled with fear
Exhausted
I'm hurt, I can't bear the pain
I touch my wounds
Saddened
The journey is not pleasant, except beside you
You're nowhere to be found, you don't ask how I am
My absence is crumbling me, tell me what you want
You want me to be weak
The journey is not pleasant, except beside you
You're nowhere to be found, you don't ask how I am
My absence is crumbling me, tell me what you want
You want me to be weak
Where should I go, when you're not with me
My heart and eyes are filled with fear
Exhausted
I'm hurt, I can't bear the pain
I touch my wounds
Saddened
Where should I go, when you're not with me
My heart and eyes are filled with fear
Exhausted
I'm hurt, I can't bear the pain
I touch my wounds
And saddened