Текст и перевод песни Mohammed Assaf - متمسك بيكى
متمسك
بيكى
و
متبت
Держись
за
Бекки
и
держись.
وتحت
اليت
انا
مبيت
И
под
покровом
ночи
я
сплю.
لعلمك
قلبى
دا
ميت
Знаешь,
мое
сердце
мертво.
مبيهموش
اه
و
النعمه
Ух
и
благодать.
و
فكرى
عادى
على
مهلك
И
думай
нормально.
محدش
غيرى
يستهلك
Больше
никто
не
потребляет.
خديلى
معاد
مع
اهلك
Моя
щека
рядом
с
твоими
родителями.
هجلكم
بكره
من
النجمه
Я
ненавижу
звезду.
متمسك
بيكى
و
متبت
Держись
за
Бекки
и
держись.
وتحت
اليت
انا
مبيت
И
под
покровом
ночи
я
сплю.
لعلمك
قلبى
دا
ميت
Знаешь,
мое
сердце
мертво.
مبيهموش
اه
و
النعمه
Ух
и
благодать.
و
فكرى
عادى
على
مهلك
И
думай
нормально.
محدش
غيرى
يستهلك
Больше
никто
не
потребляет.
خديلى
معاد
مع
اهلك
Моя
щека
рядом
с
твоими
родителями.
هجلكم
بكره
من
النجمه
Я
ненавижу
звезду.
هقلك
بس
ملحوظه
Это
просто
замечательно.
هتبقى
يا
بنتى
محظوظة
Тебе
повезло,
моя
девочка.
لو
انتى
بس
ختى
قرار
Если
бы
ты
только
принял
решение.
و
قربتيلى
И
рядом
со
мной.
انا
داخل
البيت
من
بابه
Я
вхожу
в
дом
от
его
двери.
قلبى
لعظرة
واسبابوه
Мое
сердце
за
него.
موصلس
فى
يوم
اعجابو
Соединились
в
день
их
обожания.
بواحدة
للدرجه
ديا
Один
для
Диа.
انا
داخل
البيت
من
بابه
Я
вхожу
в
дом
от
его
двери.
قلبى
لعظرة
واسبابوه
Мое
сердце
за
него.
موصلس
فى
يوم
اعجابو
Соединились
в
день
их
обожания.
بواحدة
للدرجه
ديا
Один
для
Диа.
متمسك
بيكى
و
متبت
Держись
за
Бекки
и
держись.
وتحت
اليت
انا
مبيت
И
под
покровом
ночи
я
сплю.
لعلمك
قلبى
دا
ميت
Знаешь,
мое
сердце
мертво.
مبيهموش
اه
و
النعمه
Ух
и
благодать.
و
فكرى
عادى
على
مهلك
И
думай
нормально.
محدش
غيرى
يستهلك
Больше
никто
не
потребляет.
سكوتك
داه
ملخلطنى
Твое
молчание
смешано.
و
قلبى
داه
الى
ورطنى
И
мое
сердце
встало
у
меня
на
пути.
كأن
فى
حد
ربطنى
Как
будто
он
связал
меня.
قصاد
منك
مبتحركش
Стихотворение
от
тебя.
اصلى
من
صغرى
Я
молюсь
с
юных
лет.
ماهو
انتى
برضو
تستاهلى
Чего
ты
заслуживаешь?
و
ادينى
جيت
اه
دغرى
И
Адини
ГИТ.
ما
انا
و
الله
ما
مبهرجش
То,
что
я
есть,
и
то,
что
Бог
- это
так
ярко.
هقلك
بس
ملحوظه
Это
просто
замечательно.
هتبقى
يا
بنتى
محظوظة
Тебе
повезло,
моя
девочка.
لو
انتى
بس
ختى
قرار
Если
бы
ты
только
принял
решение.
و
قربتيلى
И
рядом
со
мной.
انا
داخل
البيت
من
بابه
Я
вхожу
в
дом
от
его
двери.
قلبى
لعظرة
واسبابوه
Мое
сердце
за
него.
موصلس
فى
يوم
اعجابو
Соединились
в
день
их
обожания.
بواحدة
للدرجه
ديا
Один
для
Диа.
انا
داخل
البيت
من
بابه
Я
вхожу
в
дом
от
его
двери.
قلبى
لعظرة
واسبابوه
Мое
сердце
за
него.
موصلس
فى
يوم
اعجابو
Соединились
в
день
их
обожания.
بواحدة
للدرجه
Один
градус.
لعلمك
قلبى
دا
ميت
Знаешь,
мое
сердце
мертво.
مبيهموش
اه
و
النعمه
Ух
и
благодать.
و
فكرة
عادى
على
مهلك
И
нормальная
идея.
محدش
غيرى
يستهلك
Больше
никто
не
потребляет.
خديلى
معاد
مع
اهلك
Моя
щека
рядом
с
твоими
родителями.
هجلكم
بكره
من
النجمه
Я
ненавижу
звезду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Assaf
дата релиза
15-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.