Текст и перевод песни Mohammed Assaf - Rani (with Faudel)
يانا
و
راني
My
love
and
my
beauty
ياللي
نعيشك
ف
la
joie
With
whom
I
live
in
joy
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avac
moi
Will
be
better
with
me
يانا
يانا
و
راني
My
love
my
love
and
my
beauty
نعيشك
الغرام
و
لهوى
We
live
in
love
and
passion
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avec
moi
Will
be
better
with
me
(Mélodie)
(Melody)
C'est
pas
sure
و
ياه
It's
not
sure
with
him
تلقاي
من
غيري
أنا
That
you
will
find
someone
like
me
Mais
est
difficile
و
ياه
But
it's
difficult
with
him
يبغيك
كيف
نبغيك
أنا
و
يااه
To
love
you
like
I
love
you
and
him
و
انا
على
ودك
وياه
And
I
am
in
love
with
him
ما
نبقاش
célibataire
و
ياه
I
will
not
remain
single
with
him
و
نموت
عليك
و
ياه
And
I
will
die
for
you
with
him
A
la
folie
sans
commentaire
To
madness
without
comment
احسبي
les
amoreux
Count
the
lovers
ياللي
دازو
ف
l'histoire
و
ياه
Who
passed
in
history
with
him
غا
تحسي
اللي
حسوه
You
will
feel
what
they
felt
من
أول
ليلة
و
نهار
From
the
first
night
and
day
احسبي
les
amoreux
Count
the
lovers
ياللي
دازو
ف
l'histoire
و
ياه
Who
passed
in
history
with
him
غا
تحسي
اللي
حسوه
You
will
feel
what
they
felt
من
أول
ليلة
و
نهار
From
the
first
night
and
day
يانا
و
راني
My
love
and
my
beauty
ياللي
نعيشك
ف
la
joie
With
whom
I
live
in
joy
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avec
moi
Will
be
better
with
me
يانا
يانا
و
راني
My
love
my
love
and
my
beauty
نعيشك
الغرام
و
لهوى
We
live
in
love
and
passion
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avec
moi
Will
be
better
with
me
(Mélodie)
(Melody)
و
اذا
قلتي
واه
احلامك
تولي
réalité
And
if
you
say
that
your
dreams
are
coming
true
غا
نخليك
والله
I
will
make
you
a
star
ا
star
تباني
في
Et
(ايتي)
As
you
wish
in
(my
house)
وعلى
ودك
وياه
And
for
your
sake
راني
نقد
نخسر
عمري
I
can
sacrifice
my
life
وما
نخسرك
و
ياه
But
I
will
not
lose
you
with
him
راكي
فدمي
تجري
You
flow
in
my
blood
احسبي
les
amoreux
Count
the
lovers
ياللي
دازو
ف
l'histoire
و
ياه
Who
passed
in
history
with
him
غا
تحسي
اللي
حسوه
You
will
feel
what
they
felt
من
أول
ليلة
و
نهار
From
the
first
night
and
day
احسبي
les
amoreux
Count
the
lovers
ياللي
دازو
ف
l'histoire
و
ياه
Who
passed
in
history
with
him
غا
تحسي
اللي
حسوه
You
will
feel
what
they
felt
من
أول
ليلة
و
نهار
From
the
first
night
and
day
يانا
و
راني
My
love
and
my
beauty
ياللي
نعيشك
في
la
joie
With
whom
I
live
in
joy
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avec
moi
Will
be
better
with
me
يانا
يانا
و
راني
My
love
my
love
and
my
beauty
نعيشك
الغرام
و
لهوى
We
live
in
love
and
passion
Vraiment
ta
vie
Truly
your
life
غا
تكون
احسن
avec
moi
Will
be
better
with
me
لا
لا
تي
لا
لا
No
no
no
no
no
يا
ليلي
يا
ليل
Oh
my
night
my
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.