Rani (with Faudel) - Mohammed Assaf перевод на русский

Rani (with Faudel)

يانا و راني
ياللي نعيشك ف la joie
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avac moi
يانا يانا و راني
نعيشك الغرام و لهوى
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avec moi
(Mélodie)
C'est pas sure و ياه
تلقاي من غيري أنا
Mais est difficile و ياه
يبغيك كيف نبغيك أنا و يااه
و انا على ودك وياه
ما نبقاش célibataire و ياه
و نموت عليك و ياه
A la folie sans commentaire
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
يانا و راني
ياللي نعيشك ف la joie
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avec moi
يانا يانا و راني
نعيشك الغرام و لهوى
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avec moi
(Mélodie)
و اذا قلتي واه احلامك تولي réalité
غا نخليك والله
ا star تباني في Et (ايتي)
وعلى ودك وياه
راني نقد نخسر عمري
وما نخسرك و ياه
راكي فدمي تجري
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
يانا و راني
ياللي نعيشك في la joie
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avec moi
يانا يانا و راني
نعيشك الغرام و لهوى
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avec moi
لا لا تي لا لا
يا ليلي يا ليل

Королева моя (с Фоделем)

Я, да, я
Та, с которой ты будешь жить в радости
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
Я, да, я
Подарю тебе любовь и страсть
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
(Мелодия)
Не уверена, найдешь ли ты
Кого-то, кроме меня
Но сложно найти, да
Того, кто полюбит тебя так, как я, да
И я ради тебя, да
Перестану быть холостяком, да
И умру за тебя, да
До безумия, без комментариев
Вспомни всех влюбленных
Которые прошли через историю, да
Ты почувствуешь то, что чувствовали они
С первой ночи и дня
Вспомни всех влюбленных
Которые прошли через историю, да
Ты почувствуешь то, что чувствовали они
С первой ночи и дня
Я, да, я
Та, с которой ты будешь жить в радости
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
Я, да, я
Подарю тебе любовь и страсть
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
(Мелодия)
И если ты скажешь "да", твои мечты станут реальностью
Я сделаю тебя, клянусь
Звездой, сияющей в сети (в интернете)
И ради тебя, да
Я готов потерять свою жизнь
Но не потерять тебя, да
Ты течешь в моих венах
Вспомни всех влюбленных
Которые прошли через историю, да
Ты почувствуешь то, что чувствовали они
С первой ночи и дня
Вспомни всех влюбленных
Которые прошли через историю, да
Ты почувствуешь то, что чувствовали они
С первой ночи и дня
Я, да, я
Та, с которой ты будешь жить в радости
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
Я, да, я
Подарю тебе любовь и страсть
По-настоящему твоя жизнь
Станет лучше со мной
Ла-ла-ти ла-ла
О ночь моя, о ночь