Текст и перевод песни Mohammed Assaf - Taah Neaad

Taah Neaad

تعا نقعد مع بعض شوى
تعا نحكى مع بعض شوى
مـش حرزانة القصة كتير
انا تعبان من التفكير وصار لازم ارتاح شوى
بلا ماتمللنى وتمل
بلا ماتخبر عنى الكل
قلى انو عندك حد يحل القصة شوى شوى
تعا نقعد مع بعض شوى
تعا نحكى مع بعض شوى
مـش حرزانة القصة كتير
انا تعبان من التفكير وصار لازم ارتاح شوى
قلى كيف بغمضة عين كنا واحد صرنا ثنين
فهمنى شو عم بيصير فى اشياء بدها تفسير
وتاركنى ورايح لوين
احكينى دغرى بلا تعقيد
قرب ماتبعد لبعيد
تتركلى قلبى وحيد والكتير يصير شوى
تعا نقعد مع بعض شوى
تعا نحكى مع بعض شوى
مـش حرزانة القصة كتير
انا تعبان من التفكير وصار لازم ارتاح شوى.

Давай посидим немного

Давай посидим немного вместе,
Давай поговорим немного,
Ведь история не такая уж сложная,
Я устал от раздумий, мне нужно немного отдохнуть.
Не надо мной тяготиться и скучать,
Не надо обо мне всем рассказывать,
Скажи мне, что у тебя есть кто-то, кто может решить эту историю понемногу.
Давай посидим немного вместе,
Давай поговорим немного,
Ведь история не такая уж сложная,
Я устал от раздумий, мне нужно немного отдохнуть.
Скажи мне, как в мгновение ока мы из одного стали двумя,
Объясни мне, что происходит, есть вещи, которые требуют объяснений,
И куда ты уходишь, оставляя меня?
Расскажи мне прямо, без усложнений,
Подойди ближе, не уходи далеко,
Не оставляй мое сердце одиноким, пусть многое изменится к лучшему.
Давай посидим немного вместе,
Давай поговорим немного,
Ведь история не такая уж сложная,
Я устал от раздумий, мне нужно немного отдохнуть.