Текст и перевод песни Mohammed Assaf - راني (With فوضيل) [فودل - دويت]

راني (With فوضيل) [فودل - دويت]

يانا و راني
ياللي نعيشك في la jois
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avac moi
يانا يانا و راني
نعيشك الغرام و لهوى
C'est pas sure و ياه
تلقاي من غيري أنا
Mais est difficile و ياه
يبغيك كيف نبغيك أنا و يااه
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
احسبي les amoreux
ياللي دازو ف l'histoire و ياه
غا تحسي اللي حسوه
من أول ليلة و نهار
يانا و راني
ياللي نعيشك في la jois
Vraiment ta vie
غا تكون احسن avac moi
يانا يانا و راني
نعيشك الغرام و لهوى
C'est pas sure و ياه
تلقاي من غيري أنا
Mais est difficile و ياه
يبغيك كيف نبغيك أنا و يااه

Je suis (avec Fouzeil) [Fouzeil - Duo]

Je suis et je reste
Celui qui te fait vivre la joie
Vraiment ta vie
Va être meilleure avec moi
Je suis, je suis et je reste
Je te fais vivre l'amour et le désir
Ce n'est pas sûr, mon amour
Que tu trouves quelqu'un d'autre que moi
Mais c'est difficile, mon amour
Qu'il t'aime comme je t'aime, mon amour
Compte les amoureux
Qui ont traversé l'histoire, mon amour
Tu sentiras ce qu'ils ont ressenti
Dès le premier jour et la nuit
Compte les amoureux
Qui ont traversé l'histoire, mon amour
Tu sentiras ce qu'ils ont ressenti
Dès le premier jour et la nuit
Je suis et je reste
Celui qui te fait vivre la joie
Vraiment ta vie
Va être meilleure avec moi
Je suis, je suis et je reste
Je te fais vivre l'amour et le désir
Ce n'est pas sûr, mon amour
Que tu trouves quelqu'un d'autre que moi
Mais c'est difficile, mon amour
Qu'il t'aime comme je t'aime, mon amour