Текст и перевод песни Mohammed Esfahani, Mohammad Esfahani, Pouya Nikpour, Pedram Keshtkar, Alireza Kohandeiri, Mehrad Sharif, Arya Aziminejad, Kamil Yaghmaei, Amiryal Arjomand & Pirooz Arjomand - Havaya-e-To

Havaya-e-To

از کجا باید شروع کرد
قصه عشق و دوباره
با زمین خیلی غریبم
با هوای تو صمیمی
دیده بودمت هزار بار
توی رؤیای قدیمی
به نگاه چشم گریون
یه فرشته رو زمینی
چشامو به روت می بندم
تا که اشکامو نبینی
با تو فریاد یه آبراه
میکشم تا اوج باور
دلای آبی همیشه
میمونن بی یار و یاور
از کجا باید شروع کرد
قصه عشق و دوباره
تا همه بغضای عالم
سر عاشقی نباره
از کجا باید شروع کرد
قصه عشق و دوباره
تا همه بغضای عالم
سر عاشقی نباره

Havaya-e-To

Par où commencer
L'histoire d'amour et encore
Je suis tellement étranger à la terre
J'ai un lien avec ton souffle
Je t'ai vu mille fois
Dans un vieux rêve
Dans le regard d'un œil qui pleure
Un ange terrestre
Je ferme les yeux devant toi
Pour que tu ne voies pas mes larmes
Avec toi, le cri d'un cours d'eau
J'atteins le sommet de la foi
Les cœurs bleus sont toujours
Seuls et sans aide
Par où commencer
L'histoire d'amour et encore
Jusqu'à ce que tous les hoquets du monde
Pleurent de l'amour
Par où commencer
L'histoire d'amour et encore
Jusqu'à ce que tous les hoquets du monde
Pleurent de l'amour