Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Bahut Aasaan Hai

Bahut Aasaan Hai

Bahut aasan hai chilaman
Se lagakar muskurana
Bahut aasan hai chilaman
Se lagakar muskurana
Bahut mushkil hai haaye
Bahut mushkil hai aakar
Saamane nazaren
Aji nazaren milana
Bahut mushkil hai

Zamane mein mohabbat
Sab ko ho jaati hai zaalim
Zamane mein mohabbat
Sab ko ho jaati hai zaalim
Mohabbat jis ko ho haaye
Mohabbat jis ko ho
Dushman huaa us ka
Aji us ka zamana
Bahut aasan hai

Udi chehare ki rangat
Dhadakanon ne dil tatola
Udi chehare ki rangat
Dhadakanon ne dil tatola
Tasavvur mein tera haaye
Tasavvur mein tera
Baithe bithaaye chhed jana
Bahut mushkil hai

Palat kar dekh kar hans
Kar jhijhak kar sar jhuka kar
Palat kar dekh kar hans
Kar jhijhak kar sar jhuka kar
Kisi ka yun mere haaye
Kisi ka yun mere
Soye hue armaan
Aji armaan jagana
Bahut aasan hai chilaman
Se lagakar muskurana
Bahut mushkil hai.

It Is Very Easy

It is very easy my darling
To smile by hiding behind a curtain
It is very easy my darling
To smile by hiding behind a curtain
It is very difficult alas
It is very difficult indeed
To look into your eyes
My darling, to make eye contact
It is very difficult

In this world love
Happens to everyone, it's cruel
In this world love
Happens to everyone, it's cruel
For the one who falls in love alas
For the one who falls in love
Their enemy becomes
My darling, their world
It is very easy

My face turned pale
My heart skipped a beat
My face turned pale
My heart skipped a beat
In my imagination, your alas
In my imagination, your
To tease while sitting and standing
It is very difficult

Turn around and smile
Hesitate and bow your head
Turn around and smile
Hesitate and bow your head
For someone's sake alas
For someone's sake
To awaken dormant dreams
My darling, to awaken dreams
It is very easy, my darling
To smile by hiding behind a curtain
It is very difficult.