Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Chalo Dildar Chalo (From "Pakeezah")

Chalo Dildar Chalo (From "Pakeezah")

चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो
हम हैं तैयार चलो
चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो
हम हैं तैयार चलो

आओ खो जाएँ सितारों में कहीं...
आओ खो जाएँ सितारों में कहीं, छोड़ दे आज दुनियाँ ये ज़मीं(दुनियाँ ये ज़मीं)

चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो, हम हैं तैयार चलो

हम नशे में हैं संभालो हमें तुम...
हम नशे में हैं संभालो हमें तुम, नींद आती है जगा लो हमें तुम(जगा लो हमें तुम)

चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो, हम हैं तैयार चलो

ज़िन्दगी ख़त्म भी हो जाये अगर...
ज़िन्दगी ख़त्म भी हो जाये अगर, ना कभी ख़त्म हो उल्फ़त का सफ़र(उल्फ़त का सफ़र)

चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो, हम हैं तैयार चलो
चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो, हम हैं तैयार चलो
चलो दिलदार चलो, चाँद के पार चलो, हम हैं तैयार चलो

Let's Go Beloved, Let's Go (From "Pakeezah")

Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go
I'm ready, let's go
Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go
I'm ready, let's go

Let's get lost somewhere amongst the stars...
Let's get lost somewhere amongst the stars, leaving behind this earthly world today (this earthly world)

Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go, I'm ready, let's go

I'm intoxicated, hold me close...
I'm intoxicated, hold me close, sleep is coming, wake me up (wake me up)

Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go, I'm ready, let's go

Even if life comes to an end...
Even if life comes to an end, may our journey of love never end (journey of love)

Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go, I'm ready, let's go
Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go, I'm ready, let's go
Come my beloved, let's go, beyond the moon, let's go, I'm ready, let's go