Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Ek Tera Saath Hum Ko

Ek Tera Saath Hum Ko

एक तेरा साथ
एक तेरा साथ हम को दो जहां से प्यारा है
एक तेरा साथ
एक तेरा साथ हम को दो जहां से प्यारा है
तू है तो हर सहारा है
ना मिले संसार
ना मिले संसार, तेरा प्यार तो हमारा है
ना मिले संसार
ना मिले संसार, तेरा प्यार तो हमारा है
तू है तो हर सहारा है
एक तेरा साथ हम को दो जहां से प्यारा है
एक तेरा साथ
हम अकेले है, शहनाईयाँ चूप हैं, तो कंगना बोलता है
तू जो चलती है, छोटे से आँगन में, चमन सा डोलता है
आज घर हमने, मिलन के रंग से संवारा है
तू है तो हर सहारा
ना मिले संसार, तेरा प्यार तो हमारा है
ना मिले संसार
देख आँचल में कई चाँदनी रुत के नज़ारे भर गये हैं
नैन से तेरे इस माँग में जैसे सितारें भर गये हैं
प्यार ने इस रात को आकाश से उतारा है
तू है तो हर सहारा है
एक तेरा साथ
एक तेरा साथ हम को दो जहां से प्यारा है
तू है तो हर सहारा है

Одна лишь твоя поддержка

Одна лишь твоя поддержка
Одна лишь твоя поддержка мне дороже двух миров
Одна лишь твоя поддержка
Одна лишь твоя поддержка мне дороже двух миров
С тобой у меня есть всякая поддержка
Не нужен мне мир
Не нужен мне мир, если есть твоя любовь
Не нужен мне мир
Не нужен мне мир, если есть твоя любовь
С тобой у меня есть всякая поддержка
Одна лишь твоя поддержка мне дороже двух миров
Одна лишь твоя поддержка
Я один, гобои молчат, лишь браслет звенит
Когда ты идешь, по маленькому дворику, словно сад колышется
Сегодня я украсил дом наш цветами встречи
С тобой у меня есть всякая поддержка
Не нужен мне мир, если есть твоя любовь
Не нужен мне мир
Смотри, в твоей накидке отразились лунные ночи многих времен года
В твоих глазах, словно звезды, наполнили мой пробор
Любовь спустила эту ночь с небес
С тобой у меня есть всякая поддержка
Одна лишь твоя поддержка
Одна лишь твоя поддержка мне дороже двух миров
С тобой у меня есть всякая поддержка