Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Woh Jab Yaad Aaye (From "Parasmani")
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
gam-e-zindagi
ke
гам-и-зиндаги
andhere
men
hum
ne
ке
и
здесь
мужчины
хум
не
chiraag-e-mohabbat
jalaaye
чирааг-и-мохаббат
джалайе
bujhaaye
буджайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
aahate
jaag
uthhi
ахате
джааг
утхи
raasate
hans
diye
раасате
ханс
дийе
thaamakar
dil
uthe
таамакар
дил
уте
hum
kisi
ke
liye
хум
киси
ке
лийе
kai
baar
aisa
bhi
кай
баар
айса
бхи
dhokha
hua
hain
дхоха
хуа
хайн
chale
aa
rahe
hai
чале
аа
рахе
хай
wo
nazare
jhukaye
во
назаре
джукайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джеб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
gam-e-zindagi
ke
гам-и-зиндаги
andhere
men
hum
ne
ке
и
здесь
мужчины
хум
не
chiraag-e-mohabbat
jalaaye
чирааг-и-мохаббат
джалайе
bujhaaye
буджайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
dil
sulagane
laga
дил
сулагане
лага
ashk
bahane
lage
ашк
бахане
лаге
jaane
kya
kya
hume
джаане
кья
кья
хьюм
log
kahane
lage
лог
кахане
лаге
magar
rote
rote
магар
роте
роте
hansi
aa
gai
hain
ханси
аа
гай
хайн
khayaalon
men
aa
ke
хайаалон
мен
аа
ке
wo
jab
muskuraye
во
джаб
мускурайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
wo
juda
kya
huye
во
джуда
кья
хуйе
zindagi
kho
gai
зиндаги
хо
гай
shamma
jalati
rahi
шамма
джалати
рахи
roshani
kho
gai
рошани
хо
гай
bahoot
koshishen
ki
бахут
кошишен
ки
magar
dil
na
behala
магар
дил
на
бехала
kai
saaz
chhede
кай
сааз
чхеде
kai
geet
gae
кай
гит
гае
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
wo
jab
yaad
aaye
во
джаб
яад
аайе
bahot
yaad
aaye
бахот
яад
аайе
Оцените перевод
1
Sawan Ka Mahina - From "Milan"
2 Mere Dil Mein Aaj Kya Hai - From "Daag"
3 Chitthi Aai Hai (From "Naam")
4 Aaj Mausam Bada Beimaan Hai (From "Loafer")
5 Chahoonga Main Tujhe - From "Dosti"
6 Yeh Reshmi Zulfen (From "Do Raaste")
7 Woh Jab Yaad Aaye (From "Parasmani")
8 Bada Dukh Dina O Ramji (From "Ram Lakhan")
9 Ek Hasina Thi Ek Diwana Tha (From "Karz")
10 Main Shair To Nahin - From "Bobby"
11 Satyam Shivam Sundaram (From "Satyam Shivam Sundaram")
12 Yeh Galiyan Yeh Chaubara (From "Prem Rog")
13 Sheesha Ho Ya Dil Ho (From "Aasha")
14 Mere Mehboob Qayamat Hogi - From "Mr. X in Bombay"
15 Dafli Wale Dafli Baja - From "Sargam"
16 Itna To Yaad Hai Mujhe (From "Mehboob Ki Mehndi")
17 Lambi Judaai (From "Hero")
18 Achha To Hum Chalte Hain - From "Aan Milo Sajna"
19 Ham Bane Tum Bane - From "Ek Duje Ke Liye"
20 Main Na Bhoolunga, Pt. 1 (From "Roti Kapada Aur Makaan")
21 Dheere Dheere Bol Koi Sun Na Le - From "Gora Aur Kala"
22 Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"
23 Tera Naam Liya (From "Ram Lakhan")
24 Bhanware Ne Khilaya Phool (From "Prem Rog")
2 Mere Dil Mein Aaj Kya Hai - From "Daag"
3 Chitthi Aai Hai (From "Naam")
4 Aaj Mausam Bada Beimaan Hai (From "Loafer")
5 Chahoonga Main Tujhe - From "Dosti"
6 Yeh Reshmi Zulfen (From "Do Raaste")
7 Woh Jab Yaad Aaye (From "Parasmani")
8 Bada Dukh Dina O Ramji (From "Ram Lakhan")
9 Ek Hasina Thi Ek Diwana Tha (From "Karz")
10 Main Shair To Nahin - From "Bobby"
11 Satyam Shivam Sundaram (From "Satyam Shivam Sundaram")
12 Yeh Galiyan Yeh Chaubara (From "Prem Rog")
13 Sheesha Ho Ya Dil Ho (From "Aasha")
14 Mere Mehboob Qayamat Hogi - From "Mr. X in Bombay"
15 Dafli Wale Dafli Baja - From "Sargam"
16 Itna To Yaad Hai Mujhe (From "Mehboob Ki Mehndi")
17 Lambi Judaai (From "Hero")
18 Achha To Hum Chalte Hain - From "Aan Milo Sajna"
19 Ham Bane Tum Bane - From "Ek Duje Ke Liye"
20 Main Na Bhoolunga, Pt. 1 (From "Roti Kapada Aur Makaan")
21 Dheere Dheere Bol Koi Sun Na Le - From "Gora Aur Kala"
22 Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"
23 Tera Naam Liya (From "Ram Lakhan")
24 Bhanware Ne Khilaya Phool (From "Prem Rog")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.