Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. P. Susheela - Nede Eenaade (Original)

Nede Eenaade (Original)

NEDE InADE
KaruNiMce nannu celikADE "2"
KanulamuMdunna ratanAlamUrtini
Viluvalerugaka visiritini "2"
Kanulu teracI viluva telisi
ManasE guDigA malacitini "2"
MadilO virisE mamatala mAlalu
Celimiki kAnuka cEsedanu "2"
Arani valapula hArati velugula "2"
KalakAlaM ninu kolicedanu "nEDE"
Cilipiga kasirE
Cilipiga kasirE celiya visurulO
Alakalu gani navvukunnAru
CEtulu sAci ceMtaku cErina "2"
A celinE aMdukunnAru "2"
NEDa InADE
MuripiMce nannu celi tAnE
NEDE InADE karuNiMce nannu celikADE
NEDE InADE muripiMce nannu celi tAnE
AhA...

Nede Eenaade (Original)

Why are you like this
You have been making eyes at me "2"
Oh beauty in my eyes, the jewel I have found
Have you been waiting to meet me "2"
My eyes are the scales, my knowledge is complete
My heart is a temple, my mind is pure "2"
In my heart lies the flower of love
A gift that I can give you "2"
A garland of jasmine flowers "2"
I am embracing you now "WHY"
Oh my darling
Oh my darling, don't forget me when you go
The world is laughing at us
Oh my beautiful love, my heart is with you "2"
Oh my love, I will always remember you "2"
WHY are you like this
You are embracing me now
WHY are you like this, you have been making eyes at me
WHY are you like this, you are embracing me now
AhA...