Текст и перевод песни Mohammed Rafi - Chhun Chhun Karti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chhun Chhun Karti
Chhun Chhun Karati
Chun
Chun
Karati
Aai
Chidiya
Elle
arrive
en
chantant,
le
petit
oiseau
Daal
Ka
Daana
Laai
Chidiya
Elle
prend
une
graine
du
branchage,
le
petit
oiseau
Mor
Bhi
Aaya,
Kauva
Bhi
Aaya,
Le
paon
est
aussi
arrivé,
le
corbeau
aussi
est
arrivé,
Chuuha
Bhi
Aaya,
Bandar
Bhi
Aaya,
La
souris
aussi
est
arrivée,
le
singe
aussi
est
arrivé,
(Khaun,
Khaun,
Khaun
Khaun
Khaun)
(Manger,
manger,
manger,
manger,
manger)
Chun
Chun
Karati
Aai
Chidiyaa
Elle
arrive
en
chantant,
le
petit
oiseau
Bhookh
Lage
To
Chidiya
Raani
Si
tu
as
faim,
ma
petite
reine
des
oiseaux
Moong
Ki
Daal
Pakaaegi,
(Daal
Pakaaegi
\-
2)
Je
vais
te
faire
cuire
des
lentilles,
(des
lentilles
\-
2)
Kauva
Roti
Laaega,
Laake
Use
Khilaaega
Le
corbeau
apportera
du
pain,
et
il
te
le
donnera
à
manger
Mor
Bhi
Aaya,
Kauva
Bhi
Aaya,
Le
paon
est
aussi
arrivé,
le
corbeau
aussi
est
arrivé,
Chuuha
Bhi
Aaya,
Bandar
Bhi
Aaya,
La
souris
aussi
est
arrivée,
le
singe
aussi
est
arrivé,
(Khaun,
Khaun,
Khaun
Khaun
Khaun)
(Manger,
manger,
manger,
manger,
manger)
Chun
Chun
Karati
Aai
Chidiyaa
Elle
arrive
en
chantant,
le
petit
oiseau
Chalate
Chalate
Milega
Bhaaloo
En
marchant,
en
marchant,
tu
rencontreras
l'ours
Ham
Bolenge
Naacho
Kaaloo,
(Naacho
Kaaloo
\-
2)
Nous
lui
dirons
de
danser,
mon
petit
ours,
(danser,
mon
petit
ours
\-
2)
Munna
Dhol
Bajaaega,
Bhaaloo
Naach
Dikhaaega
Munna
jouera
du
tambour,
l'ours
dansera
Mor
Bhi
Aaya,
Kauva
Bhi
Aaya,
Le
paon
est
aussi
arrivé,
le
corbeau
aussi
est
arrivé,
Chuuha
Bhi
Aaya,
Bandar
Bhi
Aaya,
La
souris
aussi
est
arrivée,
le
singe
aussi
est
arrivé,
(Khaun,
Khaun,
Khaun
Khaun
Khaun)
(Manger,
manger,
manger,
manger,
manger)
Chun
Chun
Karati
Aai
Chidiyaa
Elle
arrive
en
chantant,
le
petit
oiseau
Saath
Hamaare
Chale
Baraati
La
mariée
arrive
avec
nous
Main
To
Hoon
Munne
Ka
Haathi,
Munne
Ka
Haathi
Je
suis
l'éléphant
de
Munna,
l'éléphant
de
Munna
Siidhe
Dilli
Jaaoonga
Je
vais
aller
directement
à
Delhi
Teri
Dulhaniya
Laaoonga
J'amènerai
ta
mariée
Mor
Bhi
Aaya,
Kauva
Bhi
Aaya,
Le
paon
est
aussi
arrivé,
le
corbeau
aussi
est
arrivé,
Chuuha
Bhi
Aaya,
Bandar
Bhi
Aaya,
La
souris
aussi
est
arrivée,
le
singe
aussi
est
arrivé,
(Khaun,
Khaun,
Khaun
Khaun
Khaun)
(Manger,
manger,
manger,
manger,
manger)
Chun
Chun
Karati
Aai
Chidiyaa
Elle
arrive
en
chantant,
le
petit
oiseau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dattaram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.