Dilko Hamare And Darshan Dena - Mohammed Rafi перевод на английский

Dilko Hamare And Darshan Dena

Dil ko hamaare chain nahin hai
Dekhe binaa ram kaise jaaen?
-ko hamaare chain nahin hai

Aankh bhee dee hai, akl bhee dee hai
Ab hum kaise andhe ban jaaen? o

Dil ko hamaare chain nahin hai
Dekhe binaa ram kaise jaaen
Dil ko hamaare chain nahin hai

Hindu, muslim, sikh, isai
Saba hee musaafir, saba hee raahee
Aa, rastaa saba ka alag-alag hai
Manzil lekin ek hai, baba, o

Dil ko hamaare chain nahin hai

Ram rahegaa saath hamaare
Hum jaaen jis jagah bhee baba
Rama, rama

Darshan denaa rama
Darshan denaa rama
Taras rahe hain hum
Darshan denaa rama

Raash rakhe tumhare charan kanval ke
Janaki nath dayaa karo
Raash rakhe tumhare charan kanval ke
Janaki nath dayaa karo

Rama maane hamaaraa bhajan
Darshan denaa rama

Saare jag ke paalanahaare
Saare jag ke paalanahaare
Mata-pita, anndaata tum ho
Saare jag ke paalanahaare
Mata-pita, anndaata tum ho

Hum hain tumhaare, hamko bachaao
Hum hain tumhaare, hum ko bachaao
Naiya hamaari paar lagaao
Naiya hamaari paar lagaao

Door karo sankat ko hamaare
Bhadra kee risha sita-rama

Ram-ram, sita-ram
Jaanak yamuna, sita-ram
Ram-ram, sita-ram
Jaanak yamuna, sita-ram

Ram-ram, sita-ram
Jaanak yamuna, sita-ram
Ram-ram, sita-ram
Jaanak yamuna, sita-ram

Jai-jai ram, sita-ram
Jai-jai ram, sita-ram
Jai-jai ram, sita-ram
Jai-jai ram, sita-ram
Jai-jai ram, sita-ram

My Heart Has No Peace And Grant Me a Vision

My heart has no peace, my love
How can I leave without seeing Ram?
My heart has no peace, my love

You've given me eyes, you've given me wisdom
How can I now become blind? Oh

My heart has no peace, my love
How can I leave without seeing Ram?
My heart has no peace, my love

Hindu, Muslim, Sikh, Christian
All are travelers, all are wayfarers
Oh, everyone's path is different, my love
But the destination is one, my dear, oh

My heart has no peace, my love

Ram will be with me, my love
Wherever I go, my dear
Rama, Rama

Grant me a vision, Rama
Grant me a vision, Rama
I yearn for it, my love
Grant me a vision, Rama

I hold onto your lotus feet, my love
Janaki Nath, have mercy
I hold onto your lotus feet, my love
Janaki Nath, have mercy

Rama, accept my prayer, my love
Grant me a vision, Rama

Protector of the whole world, my love
Protector of the whole world, my love
Mother, father, provider, you are
Protector of the whole world, my love
Mother, father, provider, you are

I am yours, save me, my love
I am yours, save me, my love
Take my boat across, my love
Take my boat across, my love

Remove my troubles, my love
Oh, benevolent Sita-Rama

Ram-Ram, Sita-Ram
Daughter of Janak, Yamuna, Sita-Ram
Ram-Ram, Sita-Ram
Daughter of Janak, Yamuna, Sita-Ram

Ram-Ram, Sita-Ram
Daughter of Janak, Yamuna, Sita-Ram
Ram-Ram, Sita-Ram
Daughter of Janak, Yamuna, Sita-Ram

Jai-Jai Ram, Sita-Ram
Jai-Jai Ram, Sita-Ram
Jai-Jai Ram, Sita-Ram
Jai-Jai Ram, Sita-Ram
Jai-Jai Ram, Sita-Ram