Mohammed Rafi & SANAM - Duniya Pagal Hai - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mohammed Rafi & SANAM - Duniya Pagal Hai




Duniya Pagal Hai
The World is Crazy
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Mujhko chahti hai zulfo me uljhana
She wants me to get tangled in her hair
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Ye baahe jinko tum gale ka har samjhe ho
These arms that you see as a necklace around your neck
Gesu ki jinko tum mahkata pyar samjhe ho
These locks that you see as a fragrant love
Ye baahe jinko tum gale ka haar samjhe ho
These arms that you see as a necklace around your neck
Gesu ki jinko tum mahkata pyar samjhe ho
These locks that you see as a fragrant love
Har hai fanda, pyar hai khanjar
Every thread is a noose, love is a dagger
Har hai fanda, pyar hai khanjar
Every thread is a noose, love is a dagger
Tum ho nishana (jiyo mere shagird)
You are the target (My dear student)
"Thank you"
"Thank you"
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Duniya pagal hai, Hye ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Aazadi hai to tum, ho shehzade mere pyaaro
If you are free, you are a prince
Shaadi hui to samjho, bhikari ban gaye yaaro
If you get married, you become a beggar
Aazadi hai to tum, ho shehzade mere pyaaro
If you are free, you are a prince
Shaadi hui to samjho, bhikari ban gaye yaaro
If you get married, you become a beggar
Jo hai akela, woh albela
Those who are alone are free
Jo hai akela, woh albela
Those who are alone are free
Uska zamaana (Arre shaabash mere shagird)
Their time (Bravo my student)
"Thank you"
"Thank you"
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Choodi jo chhanke to, kaho talwaar chhanki hai
If the bangles jingle, say the sword has clashed
Payal baje bhago, ki yeh khatre ki ghanti hai
If the anklets ring, run, for this is a bell of danger
Choodi jo chhanke to, kaho talwaar chhanki hai
If the bangles jingle, say the sword has clashed
Payal baje bhago, ki yeh khatre ki ghanti hai
If the anklets ring, run, for this is a bell of danger
Padne na paye, husn ka saaya
Let no shadow of beauty fall
Padne na paye, husn ka saaya
Let no shadow of beauty fall
Dekho bachaana (arre wah-wah mere shagird)
Watch out (Oh wow my student)
"Thank you"
"Thank you"
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Mujhko chahti hai zulfo me uljhana
She wants me to get tangled in her hair
Duniya pagal hai, ya phir main deewana
The world is crazy, or maybe it's just me
Ya phir main deewana
Or maybe it's just me





Авторы: LAXMIKANT PYARELAL, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.