John Jani Janardhan - Mohammed Rafiперевод на немецкий
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Sahib
ne
bulawaaya,
haazir
hoon
main
aayaa
Der
Herr
hat
gerufen,
hier
bin
ich,
ich
bin
gekommen
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Ich
bin
der
Freund
der
Freunde,
der
Feind
der
Feinde,
gib
Zunder!
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ho,
John,
Jani,
Janardhan
Ho,
John,
Jani,
Janardhan
Sahib
ne
bulawaaya,
haazir
hoon
main
aayaa
Der
Herr
hat
gerufen,
hier
bin
ich,
ich
bin
gekommen
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Ich
bin
der
Freund
der
Freunde,
der
Feind
der
Feinde,
gib
Zunder!
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ye
teenon
naam
hain
mere...
Diese
drei
Namen
sind
meine...
Ye
teenon
naam
hain
mere,
allaa,
Jesus,
ram
hain
mere
Diese
drei
Namen
sind
meine,
Allah,
Jesus,
Ram
sind
die
Meinen
Jis
naam
se
jo
chaahe,
jo
chaahe
muje
bulaa
le
Bei
welchem
Namen
man
auch
will,
man
kann
mich
rufen
Jisane
jo
faramaaya,
jo
maanga
main
laayaa
Was
immer
befohlen,
was
verlangt
wurde,
ich
hab's
gebracht
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Ich
bin
der
Freund
der
Freunde,
der
Feind
der
Feinde,
gib
Zunder!
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Hey,
John,
Jani,
Janardhan
Hey,
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ye
filmon
ke
sitaare,
o
Diese
Filmstars,
oh
Ye
filmon
ke
sitaare,
dekho
nikale
chamak
ke
saare
Diese
Filmstars,
schau,
wie
sie
alle
strahlend
hervorkommen
Ye
sabakaa
dil
bahalaayen,
main
inkaa
dil
bahalaaoon
Sie
erfreuen
jedermanns
Herz,
ich
erfreue
ihre
Herzen
Ye
sabakaa
dil
bahalaayen,
main
inkaa
dil
bahalaaoon
Sie
erfreuen
jedermanns
Herz,
ich
erfreue
ihre
Herzen
Heroine
se
takaraayaa,
hero
ko
gussa
aayaa
Mit
der
Heldin
zusammengestoßen,
da
wurde
der
Held
wütend
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
mat
de
dhana-dhan
Ich
bin
der
Freund
der
Freunde,
der
Feind
der
Feinde,
gib
keinen
Zunder!
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Are,
John,
Jani,
Janardhan
Are,
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Angrezi
ho
ya
desi,
filmein
sabhee
maine
dekhi
Ob
englisch
oder
indisch,
alle
Filme
hab
ich
gesehen
Angrezi
ho
ya
desi,
filmein
sabhee
maine
dekhi
Ob
englisch
oder
indisch,
alle
Filme
hab
ich
gesehen
Har
picture
dekh
ke
sochaa,
main
bhee
actor
ban
jaaoon
Nach
jedem
Film
dachte
ich,
ich
werde
auch
Schauspieler
Har
picture
dekh
ke
sochaa,
main
bhee
actor
ban
jaaoon
Nach
jedem
Film
dachte
ich,
ich
werde
auch
Schauspieler
Qismat
ne
ghumaya,
hotel
mein
pahunchaaya
Das
Schicksal
wirbelte
mich
herum,
brachte
mich
ins
Hotel
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Ich
bin
der
Freund
der
Freunde,
der
Feind
der
Feinde,
gib
Zunder!
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
John,
Jani,
Janardhan
John,
Jani,
Janardhan
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.