John Jani Janardhan - Mohammed Rafiперевод на русский
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Sahib
ne
bulawaaya,
haazir
hoon
main
aayaa
Хозяин
позвал,
я
здесь,
пришел
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Я
друг
друзей,
враг
врагов,
де
дхана-дхан
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ho,
John,
Jani,
Janardhan
Хо,
Джон,
Джани,
Джанардан
Sahib
ne
bulawaaya,
haazir
hoon
main
aayaa
Хозяин
позвал,
я
здесь,
пришел
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Я
друг
друзей,
враг
врагов,
де
дхана-дхан
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Ye
teenon
naam
hain
mere...
Это
три
моих
имени...
Ye
teenon
naam
hain
mere,
allaa,
Jesus,
ram
hain
mere
Это
три
моих
имени,
Аллах,
Иисус,
Рама
- мои
Jis
naam
se
jo
chaahe,
jo
chaahe
muje
bulaa
le
Каким
именем
кто
хочет,
пусть
так
меня
и
зовет
Jisane
jo
faramaaya,
jo
maanga
main
laayaa
Кто
что
приказал,
то
я
и
принес
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Я
друг
друзей,
враг
врагов,
де
дхана-дхан
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Hey,
John,
Jani,
Janardhan
Эй,
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Ye
filmon
ke
sitaare,
o
Звезды
кино,
о
Ye
filmon
ke
sitaare,
dekho
nikale
chamak
ke
saare
Звезды
кино,
смотри,
все
сияя
вышли
Ye
sabakaa
dil
bahalaayen,
main
inkaa
dil
bahalaaoon
Они
всех
утешают,
я
утешу
их
Ye
sabakaa
dil
bahalaayen,
main
inkaa
dil
bahalaaoon
Они
всех
утешают,
я
утешу
их
Heroine
se
takaraayaa,
hero
ko
gussa
aayaa
Столкнулся
с
героиней,
герой
рассердился
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
mat
de
dhana-dhan
Я
друг
друзей,
враг
врагов,
не
делай
дхана-дхан
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Are,
John,
Jani,
Janardhan
Эй,
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Angrezi
ho
ya
desi,
filmein
sabhee
maine
dekhi
Английские
или
индийские,
все
фильмы
я
смотрел
Angrezi
ho
ya
desi,
filmein
sabhee
maine
dekhi
Английские
или
индийские,
все
фильмы
я
смотрел
Har
picture
dekh
ke
sochaa,
main
bhee
actor
ban
jaaoon
Каждый
фильм
посмотрев,
думал,
стану
и
я
актером
Har
picture
dekh
ke
sochaa,
main
bhee
actor
ban
jaaoon
Каждый
фильм
посмотрев,
думал,
стану
и
я
актером
Qismat
ne
ghumaya,
hotel
mein
pahunchaaya
Судьба
повернула,
в
отель
привела
Hoon
yaaron
ka
main
yaar,
dushmano
ka
dushman,
de
dhana-dhan
Я
друг
друзей,
враг
врагов,
де
дхана-дхан
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
John,
Jani,
Janardhan
Джон,
Джани,
Джанардан
Ta-raa-ram-pam-pam-pam-pam
Та-ра-рам-пам-пам-пам-пам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.