Man Re Tu Kahe Na Dheer Dhare - Revival - Mohammed Rafi перевод на немецкий

Man Re Tu Kahe Na Dheer Dhare - Revival

ચપટી ભરી ચોખા ને ઘીનો છે દીવડો
શ્રીફળની જોડ લઈએ રે
હાલો હાલો પાવાગઢ જઈએ

માને મંદિરીયે સુથારી આવે
સુથારી આવે માના બાજોઠ લઈ આવે
બાજોઠની જોડ લઈને

માને મંદિરીયે કસુંબી આવે
કસુંબી આવે માની ચૂંદડી લઈ આવે
ચૂંદડીની જોડ અમે લઈએ

માને મંદિરીયે સોનીડો આવે,
સોનીડો આવે માના ઝાંઝર લઈ આવે
ઝાંઝરની જોડ અમે લઈએ રે

Man Re Tu Kahe Na Dheer Dhare - Wiederbelebung

Eine Prise Reis und eine Lampe aus Ghee,
Ein Paar Kokosnüsse nehmen wir, oh!
Kommt, kommt, nach Pavagadh gehen wir!

Zu Mutters Tempel kommt der Zimmermann,
Der Zimmermann kommt, Mutters Hocker bringt er mit.
Das Paar Hocker nehmen wir.

Zu Mutters Tempel kommt der Färber,
Der Färber kommt, Mutters Schal bringt er mit.
Das Paar Schals nehmen wir.

Zu Mutters Tempel kommt der Goldschmied,
Der Goldschmied kommt, Mutters Fußkettchen bringt er mit.
Das Paar Fußkettchen nehmen wir, oh!