Mere Dost Kissa Ye Kya Ho Gaya - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Mere Dost Kissa Ye Kya Ho Gaya

Mere dost qissa ye kya ho gaya
Mere dost qissa ye kya ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Mere dost qissa ye kya ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Dua, badadua de ye mumkin nahin
Dua, badadua de ye mumkin nahin
Muje too dawa de ye mumkin nahin

Khuda jaane kya
Khuda jaane kya maajaraa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Agar maang le too o jaan-e-jigar
Agar maang le too o jaan-e-jigar
Tuje jaan de doon main ye jaanakar

Ke haq dosti ka...
Ke haq dosti ka ada ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Qayamat se kam yaar ye gam nahin
Qayamat se kam yaar ye gam nahin
Ke too aur main rah gaen hum nahin

Mera yaar mujse
Mera yaar mujse juda ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Mere dost qissa ye kya ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya
Sunaa hai ke too bewafa ho gaya

Mein Freund, was ist hier geschehen

Mein Freund, was ist hier geschehen
Mein Freund, was ist hier geschehen
Man sagt, du seist untreu geworden
Man sagt, du seist untreu geworden

Mein Freund, was ist hier geschehen
Man sagt, du seist untreu geworden

Ein Segen, ein Fluch, das ist nicht möglich
Ein Segen, ein Fluch, das ist nicht möglich
Dass du mir Heilung bringst, das ist nicht möglich

Gott allein weiß
Gott allein weiß, was vorgefallen ist
Man sagt, du seist untreu geworden
Man sagt, du seist untreu geworden

Wenn du fragst, oh Geliebte meines Herzens
Wenn du fragst, oh Geliebte meines Herzens
Dann gebe ich dir mein Leben, wohlwissend

Dass das Recht der Freundschaft...
Dass das Recht der Freundschaft erfüllt wurde
Man sagt, du seist untreu geworden
Man sagt, du seist untreu geworden

Dieser Schmerz ist nicht weniger als das Jüngste Gericht
Dieser Schmerz ist nicht weniger als das Jüngste Gericht
Dass du und ich nicht mehr wir sind

Mein Freund hat sich
Mein Freund hat sich von mir getrennt
Man sagt, du seist untreu geworden
Man sagt, du seist untreu geworden

Mein Freund, was ist hier geschehen
Man sagt, du seist untreu geworden
Man sagt, du seist untreu geworden