Mohammed Rafi - Tere Naam Ka Diwana - перевод текста песни на русский
Mohammed Rafi Tere Naam Ka Diwana

Mohammed Rafi - Tere Naam Ka Diwana

Текст и перевод песни Mohammed Rafi - Tere Naam Ka Diwana




Tere Naam Ka Diwana
Одержимый твоим именем
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Jis nazar pe dil fidaa hai, us nazar ko dhoondta hai
Взору, пленившему мое сердце, я ищу.
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Aavzein dil kee pahchaan le
Узнай голос моего сердца,
Main kaun hoon too ye jaan le
Кто я, узнай,
Aavzein dil kee pahchaan le
Узнай голос моего сердца,
Main kaun hoon too ye jaan le
Кто я, узнай.
Ek raat ka sithaaraa ek sahar ko dhoondta hai
Звезда одной ночи ищет свой рассвет,
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Ye zindagi to hai ek safar
Эта жизнь - лишь путешествие,
Ye zindagi to hai ek safar
Эта жизнь - лишь путешествие,
Is safar mein ek musaafir hamsafar ko dhoondta hai
В этом путешествии путник ищет попутчицу,
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Phulon mein jaise hai rang-o-bu
Как в цветах есть цвет и аромат,
Mujh ko cchopa le aankhon mein too
Спрячь меня в своих глазах,
Phulon mein jaise hai rang-o-bu
Как в цветах есть цвет и аромат,
Mujh ko cchopa le aankhon mein too
Спрячь меня в своих глазах.
Mera dil tadap-tadap kar dilbar ko dhoondta hai
Мое сердце томится, ища свою возлюбленную,
Tere naam ka deewaanaa tere ghar ko dhoondta hai
Одержимый твоим именем, ищу твой дом.
Jis nazar pe dil fidaa hai, us nazar ko dhoondta hai
Взору, пленившему мое сердце, я ищу.
Us nazar ko dhoondta hai
Ищу твой взгляд,
Us nazar ko dhoondta hai
Ищу твой взгляд.




Mohammed Rafi - Audiobiography
Альбом
Audiobiography
дата релиза
01-01-2012

1 John Jani Janardhan (From "Naseeb")
2 Tere Naam Ka Diwana (From "Suraj Aur Chanda")
3 Kuchh Kehta Hai Ye Savan - From "Mera Gaon Mera Desh"
4 Mera Man Tera Pyasa (From "Gambler")
5 Patta Patta Buta Buta (From "Ek Nazar")
6 Maine Poochha Chand Se (From "Abdullah")
7 Janam Janam Ka Saath Hai (From "Bheegi Palken")
8 Gulabi Ankhen (From "The Train")
9 Yunhi Tum Mujhse (From "Sachaa Jhutha")
10 Pardah Hai Pardah (From "Amar Akbar Anthony")
11 O Meri Mehbooba Mehbooba Mehbooba (From "Dharam Veer")
12 Kya Dekhte Ho (From "Qurbani")
13 Mujhe Chu Rahi Hain Teri Garam Sansen - From "Swayamvar"
14 Kya Dekhte Ho (From "Qurbani")
15 Aya Re Khilonewala (From "Bachpan")
16 Main Tujhse Milne Aayi (From "Heera")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.