Текст и перевод песни Mohan Singh - Swagat Me Sherawali Ke

Swagat Me Sherawali Ke

(जय माँ, जय माँ)
(जय माँ, जय माँ)
(जय माँ, जय माँ)
(जय माँ, जय माँ)

(जय माँ!)

चढ़ते नवरातर, माई, घर-अँगना लिहनी सजाई
ए हो माई (जय माँ!)
चढ़ते नवरातर, माई, घर-अँगना लिहनी सजाई

स्वागत में सेरावाली के मंगल गितिया गाई हो
गाई हो, दुर्गा माई हो

मनवा के ललसा...
मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो
(मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो)

फूलिया रे हो चउकी चनना तना के
निमिया के गछिया प झुलुवा लगा के
ए हो माई (जय माँ!)
फूलिया रे हो चउकी चनना तना के
निमिया के गछिया प झुलुवा लगा के

पूरा तइयारी अबकी बारी कइनी, दुर्गा माई हो
हमार माई हो, दुर्गा माई हो

मनवा के ललसा...
मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो
(मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो)

अवतेनु मइया के सोभे अँगनवा
घर-घर बाजे Mohan के भजनवा
(जय माँ!) हो, अवतेनु मइया के सोभे अँगनवा
घर-घर बाजे Mohan के भजनवा

Ranjan बोले, "माई के महिमा केतना ले बलताई हो"
बलताई हो, दुर्गा माई हो

मनवा के ललसा...
मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो
(मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो)

चढ़ते नवरातर, माई, घर-अँगना लिहनी सजाई

स्वागत में सेरावाली के मंगल गितिया गाई हो
गाई हो, दुर्गा माई हो

मनवा के ललसा...
मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो
(मनवा के ललसा पूरा द, देवी माई हो)

Приветствуя Шеравали

(Слава Матери, слава Матери!)
(Слава Матери, слава Матери!)
(Слава Матери, слава Матери!)
(Слава Матери, слава Матери!)

(Слава Матери!)

Наступает Наваратри, моя дорогая, дом и двор украшены,
О, моя дорогая! (Слава Матери!)
Наступает Наваратри, моя дорогая, дом и двор украшены.

В честь Шеравали поются благословенные песни,
Поются песни, о, Мать Дурга!

Желание моего сердца...
Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!
(Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!)

На подносе из цветов, сандаловая паста растёрта,
На ветви дерева ним — украшения,
О, моя дорогая! (Слава Матери!)
На подносе из цветов, сандаловая паста растёрта,
На ветви дерева ним — украшения.

Всё готово, в этом году мы подготовились, Мать Дурга!
Наша Мать, о, Мать Дурга!

Желание моего сердца...
Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!
(Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!)

Приди, Мать, укрась наш двор,
В каждом доме звучат бхаджаны Мохана.
(Слава Матери!) Да, приди, Мать, укрась наш двор,
В каждом доме звучат бхаджаны Мохана.

Ранджан говорит: "Величие Матери безгранично",
Безгранично, о, Мать Дурга!

Желание моего сердца...
Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!
(Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!)

Наступает Наваратри, моя дорогая, дом и двор украшены.

В честь Шеравали поются благословенные песни,
Поются песни, о, Мать Дурга!

Желание моего сердца...
Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!
(Желание моего сердца исполни, Богиня-Мать!)