Текст и перевод песни Mohbad feat. DaVido - Once Debe (feat. Davido)

Once Debe (feat. Davido)

Obo
Imole
Mohbad
Marlians

She come for the body
She no come for the doe doe
My baby fresh and clean she be like e coco
And I go stand by you I go be your iroko
I ready to fight for you I go be your commando
You dey make me mayenwuu askamayan baby oo
Oh my baby fresh and clean she be like e coco
Na you dey make me mayenwun askamayan baby
My baby frsh and clean she be like e coco

Ah yeah
Show me reason
Show me reason girl
Na hustle I dey hustle I no be criminal
Love is not enough I say my love is not enough
Na hustle I dey hustle I no be criminal

You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe

This Kind love dey make man sleep with no symptoms
Omo na this kind love dey make man high with no liquor
If I tell you hi, hi, hi, never tell me bye, bye, bye
If I tell you hi, hi, hi, yeah never tell me bye, bye, bye
O le pemi lowuro kotun pemi logan jo
Ife okan mi pogan
Forget say I dey naijia you dey london
Mehn I got you for life
Oya shakara me one time
Even if your love no go last for lifetime
O de shakara mi baby o
Anytime you need me ko pemi o
Oya shakara mi one time
Even if your love no go last for lifetime
O de shakara mi baby o
Anytime you need me ko pemi o

She come for the body
She no come for the doe doe
My baby fresh and clean she be like e coco
And I go stand by you I go be your iroko
I ready to fight for you I go be your commando

You dey make me mayenwuu askamayan baby oo
Oh my baby fresh and clean she be like e coco
Na you dey make me mayenwun askamayan baby
My baby frsh and clean she be like e coco

Ah yeah
Show me reason
Show me reason girl
Na hustle I dey hustle I no be criminal
Love is not enough I say my love is not enough
Na hustle I dey hustle I no be criminal

You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe
You no say once debe must always debe

Une fois debe (feat. Davido)

Obo
Imole
Mohbad
Marlians

Elle est venue pour le corps
Elle n'est pas venue pour l'argent
Mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco
Et je serai là pour toi, je serai ton iroko
Je suis prêt à me battre pour toi, je serai ton commando
Tu me fais perdre la tête, mon bébé
Oh mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco
C'est toi qui me fais perdre la tête, mon bébé
Mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco

Ah oui
Montre-moi une raison
Montre-moi une raison, ma chérie
Je travaille dur, je ne suis pas un criminel
L'amour ne suffit pas, je te dis que mon amour ne suffit pas
Je travaille dur, je ne suis pas un criminel

Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe

Ce genre d'amour fait dormir sans symptômes
Omo, c'est ce genre d'amour qui fait planer sans alcool
Si je te dis bonjour, bonjour, bonjour, ne me dis jamais au revoir, au revoir, au revoir
Si je te dis bonjour, bonjour, bonjour, oui, ne me dis jamais au revoir, au revoir, au revoir
O le pemi lowuro kotun pemi logan jo
Ife okan mi pogan
Oublie que je suis au Nigéria et que tu es à Londres
Mec, je t'ai pour la vie
Allez, fais-moi un shakara
Même si ton amour ne dure pas toute une vie
O de shakara mi baby o
À chaque fois que tu as besoin de moi, ko pemi o
Allez, fais-moi un shakara
Même si ton amour ne dure pas toute une vie
O de shakara mi baby o
À chaque fois que tu as besoin de moi, ko pemi o

Elle est venue pour le corps
Elle n'est pas venue pour l'argent
Mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco
Et je serai là pour toi, je serai ton iroko
Je suis prêt à me battre pour toi, je serai ton commando

Tu me fais perdre la tête, mon bébé
Oh mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco
C'est toi qui me fais perdre la tête, mon bébé
Mon bébé est fraîche et propre, elle est comme du coco

Ah oui
Montre-moi une raison
Montre-moi une raison, ma chérie
Je travaille dur, je ne suis pas un criminel
L'amour ne suffit pas, je te dis que mon amour ne suffit pas
Je travaille dur, je ne suis pas un criminel

Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe
Tu sais qu'une fois debe, c'est toujours debe