Текст и перевод песни Mohit Chauhan feat. Pritam - Tumse Hi (Unplugged)

Tumse Hi (Unplugged)

Na hai yeh paana
Na khona hi hai
Tera na hona jaane
Kyun hona hi hai
Tum se hi din hota hai
Surmayi shaam aati hai
Tum se hi, tum se hi
Har ghadi saans aati hai
Zindagi kehlaati hai
Tum se hi, tum se hi
Na hai yeh paana
Na khona hi hai
Tera na hona jaane
Kyun hona hi hai
Aankho mein aankhein teri
Baahon mein bahein teri
Mera na mujh me kuch raha hua kya
Baaton mein baatein teri
Raatein saugaatein teri
Kyun tera sab ye hogaya hua kya
Mein kahin bhi jaata hu
Tum se hi mil jaata hu
Tum se hi, tum se hi
Shor mein khamoshi hai
Thodi si behoshi hai
Tum se hi, tum se hi
Aadha sa waada kabhi
Aadhe se zyada kabhi
Jee chahe karlu iss tarah wafa ka
Chodde na chutte kabhi
Tode na toote kabhi
Jo dhaaga tum se judd gaya wafa ka
Mein tera sarmaya hu
Jo bhi mein bann paya hu
Tum se hi, tum se hi
Raaste mil jaate hai
Manzile mil jaati hai
Tum se hi, tum se hi
Na hai yeh paana
Na khona hi hai
Tera na hona jaane
Kyun hona hi hai

Только с тобой (Unplugged)

Не в том дело, чтобы завоевать тебя
И не в том, чтобы потерять
Твое отсутствие, словно
Неизбежное присутствие
Только с тобой наступает день
Сумеречный вечер приходит
Только с тобой, только с тобой
Каждое мгновение я дышу
Жизнью это называется
Только с тобой, только с тобой
Не в том дело, чтобы завоевать тебя
И не в том, чтобы потерять
Твое отсутствие, словно
Неизбежное присутствие
В моих глазах - твои глаза
В моих объятиях - твои объятия
Разве во мне осталось что-то мое?
В моих словах - твои слова
Ночи - твои подарки
Почему всё это стало твоим?
Куда бы я ни шел
Я встречаюсь с тобой
Только с тобой, только с тобой
В шуме - тишина
Легкое забытье
Только с тобой, только с тобой
Полуобет когда-то
Больше, чем полуобет сейчас
Хочу так хранить верность,
Чтобы никогда не отпускать
Чтобы никогда не разрывать
Нить верности, что связала меня с тобой
Я - твое достояние
Всё, чем я стал
Только с тобой, только с тобой
Пути сходятся
Цели достигаются
Только с тобой, только с тобой
Не в том дело, чтобы завоевать тебя
И не в том, чтобы потерять
Твое отсутствие, словно
Неизбежное присутствие