Main Hoon Woh Palak - Mohit Gaur перевод на немецкий

Main Hoon Woh Palak

Main hoon woh palak jo
Teri masoom si.
Aankho sai toote phir girey
Aur dekhte hii.
Haathon ki hatheli sai
Sapne leke woh tere fir udey.
Main hoon woh palak jo
Teri masoom si.
Aankho sai toote phir girey
Aur dekhte hii.
Haathon ki hatheli sai
Sapne leke woh tere fir udey.
Na na na neh. Na na nah.
Na na na neh. Na na nah.Nna na.
Na na na neh. Na na nah.Nna na.
Na na na neh. Na na nah...
Sapne jo tere sab hai
Leke chala hoon main.
Saare ke saare jo hai
Sach kar dungaa main
Hasta bas tujhko
Dekhna chahe mere nain.
Chahe agar tu hanse
Jab saath tere naa main...
Main hoon woh palak jo
Khud hii mein ro ke bhi
Pyaar mein bhingo de bass tujhe.
Aur saanso ko bhi
Lena bhool kar apni
Muskurahaton se teri hii jiye.
Dil tu hai mera.
Dhadkan meri aur saans bhi.
Ho. Kaise judaa.
Main hoon safar tu hai jameen.
Main hoon woh palak jo
Teri masoom si. Masoom si.
Aankho sai toote phir girey
Aur dekhte hi.
Haathon ki hatheli sai
Sapne leke woh tere fir udey.
Main hoon woh palak jo
Teri masoom si.
Aankho se toote phir girey.

Ich bin jene Wimper

Ich bin jene Wimper, die
von deinen unschuldigen
Augen fällt und dann zerbricht
und im Nu
von deiner Handfläche
deine Träume nimmt und davonfliegt.
Ich bin jene Wimper, die
von deinen unschuldigen
Augen fällt und dann zerbricht
und im Nu
von deiner Handfläche
deine Träume nimmt und davonfliegt.
Na na na neh. Na na nah.
Na na na neh. Na na nah.Nna na.
Na na na neh. Na na nah.Nna na.
Na na na neh. Na na nah...
All deine Träume,
habe ich mitgenommen.
Jeden einzelnen davon
werde ich wahr machen.
Meine Augen wollen
dich nur lächeln sehen.
Auch wenn du lachst,
wenn ich nicht bei dir bin...
Ich bin jene Wimper, die
selbst in Tränen
dich in Liebe badet.
Und die sogar vergisst,
selbst zu atmen,
um von deinem Lächeln zu leben.
Du bist mein Herz,
mein Herzschlag und auch mein Atem.
Oh, wie getrennt?
Ich bin die Reise, du bist der Boden.
Ich bin jene Wimper, die
von deinen unschuldigen. Unschuldigen.
Augen fällt und dann zerbricht
und im Nu.
von deiner Handfläche
deine Träume nimmt und davonfliegt.
Ich bin jene Wimper, die
von deinen unschuldigen
Augen fällt und dann zerbricht.