Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi feat. Sina Hejazi - Khalije Irani - Original Mix

تيغيم و ميبريم
رعديم و ميغريم
فريادمون پشت
کوهو تکون ميده
از جار و جنجال
دشمن نميترسيم
این خاک خیلی از
اين بازيا ديده
خون عزيزامون
درياست ای دنیا
طوفان ترین دریا
با ماست ای دنیا
سبز و سفید و سرخ
آباد و آزاده
تا هست اين پرچم
بالاست ای دنیا
خلیج ایرانی
آبی آزاده
يه ملت عاشق
پشت تو واستاده
برای داشتن تو
دنيا اگه جمع شه
فک کن اجازه بديم
يه مو ازت کم شه
هر آدمی تو دنيا
يه تيکه خاک مال اونه
عاشق آب و خاکشه
خاک من ايرونه
کوچولو جلوتر نیا
اين گربه بی رقيبه
اين گربه استخرش واسه تو
زیادی عميقه ...
ماها دستامون تو دست همه
شما دستاتون تو نفته
کوچولو شيطونى بسه ديگه
انگاری يادتون رفته
اين گربه خوابه ولی اگه
بیدار شه ميغره
شيطونى کنی يهو دیدی
گوشتونو ميبره
خلیج ایرانی
آبی آزاده
يه ملت عاشق
پشت تو واستاده
برای داشتن تو
دنيا اگه جمع شه
فک کن اجازه بديم
يه مو ازت کم شه
خلیج ایرانی
آبی آزاده
يه ملت عاشق
پشت تو واستاده
برای داشتن تو
دنيا اگه جمع شه
فک کن اجازه بديم
يه مو ازت کم شه

Я - меч, я рублю
Я - гром, я бушую
Наш крик сотрясает
Самые высокие горы
Из-за шума и гама
Мы не боимся врагов
Эта земля слишком много
Видела подобных игр
Кровь наших родных
Мир, словно море
Самая бурная из бурь
Мир, это с нами
Зеленый, белый, красный
Счастливый и свободный
Пока реет этот флаг,
Он, словно небо над нами, о мир
Персидский залив
Голубой, свободный
Верный народ
Стоит за тобой
Чтобы обладать тобой
Даже если соберётся весь мир,
Думаешь, мы позволим
Утратить тебе хоть волосок
Каждый на свете
Имеет свой клочок земли
Он любит свою воду и землю
Моя земля - Иран
Малыш, не подходи
Это недосягаемая кошка
У этой кошки пруд есть для тебя
Слишком глубоко...
Мы держимся за руки
А ваши руки в нефти
Хватит, малыш, безобразничать
Вы что, забыли?
Эта кошка спит, но если
Она проснётся, заревет
Забавляешься, но помни,
Она может отрезать тебе уши
Персидский залив
Голубой, свободный
Верный народ
Стоит за тобой
Чтобы обладать тобой
Даже если соберётся весь мир,
Думаешь, мы позволим
Утратить тебе хоть волосок
Персидский залив
Голубой, свободный
Верный народ
Стоит за тобой
Чтобы обладать тобой
Даже если соберётся весь мир,
Думаешь, мы позволим
Утратить тебе хоть волосок