Mohsen Chavoshi - A Small House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - A Small House




خیال می کردم
Я думал
برای پیشونیم
Для моего лба.
یه خونه ی کوچیک
Маленький домик.
رو شونه هات داری
Она у тебя на плечах.
چه بی دلیل چه زود
Какой неразумный момент!
بهونه گیر شدی
Ты застрял на алиби.
چقد دلیل واسه
По какой причине
بهونه هات داری
У тебя есть оправдания.
آهای فرصت کم
Эй маленький шанс
آهای راه زیاد
Эй, слишком много.
یه عمر فاصله بود
Это была целая жизнь.
از تو به این آغوش
От тебя в эти объятия.
بین من و تو هنوز
Между нами все еще
یه ریز برف میاد
Идет снег.
به دیدنم که میای
Ты идешь ко мне.
لباس گرم بپوش
Одевайся теплее.
به دیدنم که میای
Ты идешь ко мне.
برام گلاب بیار
Принеси мне розовой воды.
که مزه مزه کنم
Попробовать.
نفس کشیدن ِ تو
Вдохни.
برای تشنگیام
От жажды.
یکم سراب بیار
Найди Мираж.
که باز دوره کنم
Открыть курс.
خیال ِ دیدن تو
Мечтаю увидеть тебя.
بخاطر تو دلم با اینکه زود شکست
Из-за тебя мое сердце разбилось.
نه باز عاشق شد نه دوست پیدا کرد
Он не влюбился и не завел друзей.
نه پای درد دل ِ هرکی رسید نشست
Нет, у всех проблемы.
نه سفره ی دلشو پیش ِ کسی وا کرد
Нет, он положил свое сердце на чей-то стол.
به دیدنم که میای برام ستاره بیار
Принеси мне звезду, когда придешь навестить меня.
چراغ ِ اول این شبو تو روشن کن
Ты зажигаешь эту ночь первой.
بازم اگه حرفام حوصلتو سر برد
Опять же, если тебе станет скучно ...
هنوز سحر نشده هوای رفتن کن
Это еще не волшебство.
به دیدنم که میای
Ты идешь ко мне.
برام گلاب بیار
Принеси мне розовой воды.
که مزه مزه کنم
Попробовать.
نفس کشیدن تو
Вдохни.
برای تشنگیام
От жажды.
یکم سراب بیار
Найди Мираж.
که باز دوره کنم
Открыть курс.
خیال دیدنتو
Представь, что я вижу тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.