Mohsen Chavoshi - Afsar - Original Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Afsar - Original Mix




آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
Небо сделало мир холодным.
آسمون اوری گرهد
Небо-это Орион.
گفته بودم بی تو میمیرم
Я сказал, что умру без тебя.
ولی این بار نه
Но не в этот раз.
گفته بودی عاشقم هستی
Ты сказала, что любишь меня.
ولی انگار نه
Но, наверное, нет.
هر چی گویی دوستت دارم به جز تکرار نیست
Все, что я люблю-не что иное, как повторение.
خو نمیگیرم به این تکرار طوطی وار نه
Я не заберу этого попугая обратно.
تا که پابندت شوم از خویش میرانی مرا
Чтобы защитить меня от тебя".
دوست دارم همدمت باشم ولی سربار نه
Я бы хотел быть твоим партнером, но не обузой.
قصد رفتن کرده ای تا بازهم گویم بمان
Уйти, и я скажу тебе еще раз.
بار دیگر میکنم خواهش ولی اصرار نه
Еще раз, пожалуйста, но не настаивай.
گه مرا پس میزنی
Ты отвергнешь мое дерьмо.
گه باز پیشم میکشی
Ты снова убиваешь меня.
آنچه دستت داده ام
То, что я дал тебе.
نامش دل است افسار نه
Назови бразды правления, нет.
آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
Небо сделало мир холодным.
آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
Небо сделало мир холодным.
مو چطو دل خوش کنم لا ای همه برد
Как я могу угодить всем?
لا ای همه برد
Ла, все побеждают.
میروی اما خودت هم خوب میدانی عزیز
Ты уходишь, но ты знаешь лучше, чем это, дорогая.
میکنی گاهی فراموشم ولی انکار نه
Иногда ты забываешь меня, но никогда не отрицаешь.
سخت میگیری به من
Ты строг со мной.
با این همه از دست تو
В конце концов, ты.
میشوم دلگیر شاید نازنین بیزار نه
Я бы обиделся, если бы не обижался.
گه مرا پس میزنی
Ты отвергнешь мое дерьмо.
گه باز پیشم میکشی
Ты снова убиваешь меня.
آنچه دستت داده ام
То, что я дал тебе.
نامش دل است افسار نه
Назови бразды правления, нет.
دادم هی بیدادم هی مندم خوم تک
Я сказал, Я сказал, Эй, с меня хватит.
مندم خوم تک
Со мной все в порядке.
مرقیامت بنشونمون کل یک
Достоинство нашей нации.
مرقیامت بنشونمون کل یک
Достоинство нашей нации.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.