Mohsen Chavoshi - Amire Bigazand - Original Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Amire Bigazand - Original Mix




عجب سروی
Что за услуга!
عجب ماهی
Хорошая рыба.
عجب یاقوت و مرجانی
Прекрасные рубины и кораллы.
عجب جسمی
Ну, разве это не здорово?
عجب عقلی
Что за идиот!
عجب عشقی
Вау!
عجب جانی...
Что за преступник...
عجب لطف بهاری تو
Это очень мило с твоей стороны.
عجب میرشکاری تو
Что за грабеж!
در آن غمزه چه داری تو؟
Что с тобой происходит?
به زیر لب چه میخوانی؟...
Что ты называешь "под губой"?...
#عجب حلوای قندی تو#
*Что за кусок пирога ты сделала*
#امیر بیگزندی تو#
Твой великий Амир...
#عجب ماه بلندی تو#
*Какая у тебя длинная Луна*
#که گردون را بگردانی#
* Чтобы править миром*
تویی کامل
Ты идеальна.
منم ناقص
Я тоже скучаю по тебе.
تویی خالص
Ты чиста.
منم مخلص
Я искренен.
تویی صور و من راقص
Ты-лицо.
منم افسل تو معلایی...
Я бывший заключенный...
#عجب حلوای قندی تو#
*Что за кусок пирога ты сделала*
#امیر بیگزندی تو#
Твой великий Амир...
#عجب ماه بلندی تو#
*Какая у тебя длинная Луна*
#که گردون را بگردانی#
* Чтобы править миром*
به هر چیزی که آسیبی کنی
Все, что ты ранишь.
آن چیز جان گیرد
Это требует жизни.
چنان گردد کز عشقش
Пусть будет так.
بخیزد صد پریشانی...
Сто восточных...
مروح کن دل و جان را
Будь добра к сердцу и душе.
دل تنگ پریشان را
Беспокойное сердце.
گلستان ساز زندان را
Тюремный строитель.
بر این ارواح زندانی
За этих узников.
#عجب حلوای قندی تو#
*Что за кусок пирога ты сделала*
#امیر بیگزندی تو#
Твой великий Амир...
#عجب ماه بلندی تو#
*Какая у тебя длинная Луна*
#که گردون را بگردانی#
* Чтобы править миром, *
#عجب حلوای قندی تو#
* какой кусок пирога ты сделал*
#امیر بیگزندی تو#
Твой великий Амир...
#عجب ماه بلندی تو#
*Какая у тебя длинная Луна*
#که گردون را بگردانی#
* Чтобы править миром*
{ شعر: گزیده از مولانا جلالالدین محمد بلخی رومی }
== Синхронизация и коррекция Elderman ==@ elder_man }






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.