Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Bigharar - Original Mix

Bigharar - Original Mix

دوباره وقتشه جنون بگیرن
قراره مادرا زبون بگيرن
صدا زدن دوباره مادرا رو
عکس بيارن استخون بگيرن
صدا زدن که بعد از اینهمه سال
دوباره داغ بچشو ببينه
يه دست لباسشو بدن به دستش
بگن تمومه بچتون همينه
اين مادرا تمومشون يه عمره
از بچه هاشون يه نشون ندارن
دوباره اومدن به اين هوا که
قبول کنن ديگه جوون ندارن
از ما يکيمون از خودش نپرسید
از اینهمه جوون چرا نشون نيست
چجوری خونشونو پیدا کنن
وقتی پلاکشونو يادشون نيس
دوباره وقتشه جنون بگيريم
برای مادرا زبون بگیریم
بريم تو صف بجای بچه هاشون
سه چارتا تيکه استخون بگیریم

Растерянные - оригинальный микс

Снова время сходить с ума
И матерям позволять говорить
Снова звать матерей
И по фотографиям кости опознавать
Звать, что после стольких лет
Они снова увидят тела своих детей
Отдать им форму от их сыновей
И сказать, что всё, ваш сын - вот он перед вами
Целая жизнь этих матерей
Прошла без единого знака от их детей
Снова пришли в надежде
Признать, что сыновей своих уже больше нет
Никто из нас не задумывался
Куда пропало столько молодых людей
Как найти их дома
Если не помнят даже номера их машин
Снова время сходить с ума
И позволять матерям говорить
Встанем в очередь вместо их детей
Чтобы взять пару кусочков костей