Mohsen Chavoshi - Genghis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Genghis




چه کردی با خودت چاووش خون خاک بی زائر
Что ты наделал?
چه کردی با خودت بغض خیابونای بی عابر
Что ты сделал с улицами публики?
موذن زاده داره رو مزارت نوحه میخونه
Этот ублюдок читает твой вкус.
چه کردی با خودت آوازه خونه شهر بی شاعر
Что ты сделал с собой, с домом, где нет поэтов?
چه دردی میکشه عاشق فقط پاییز میدونه
Он в такой боли, любовь только осенью.
خراسون از چی میناله فقط چنگیز میدونه
Что, черт возьми, говорит Сарсон? только Чингис знает.
عذاب هرزه رویی رو گل جالیز میدونه
Мучения блудницы на Джайлз.
موذن زاده داره رو مزارت نوحه میخونه
Этот ублюдок читает твой вкус.
منو بعد تو بادای پریشون خون بغل کردن
А потом они обнимали меня премиями.
گل طوفان شدم موج منو اوج غزل کردن
Я-оползень, я-чертова катастрофа.
وجودم آشولاشه انفجارای دمادم شد
Я был полон хаоса, приближались взрывы.
پس از تو روی من بمبای خنثی هم عمل کردن
Значит, у тебя есть я с нейтральной бомбой.
نگاه کن من همون کوهم که روزی پر پرم کردی
Послушай, я-гора, где ты наполнил меня в тот день.
دل آتش زبونم کو چرا خاکسترم کردی
Почему ты сжег меня?
نگاه کن این همون کوهه که اخر پرپرش کردی
Смотри, это гора, которую ты подстрелил в конце.
چرا خاکسترش کردی چرا خاکسترش کردی
Почему ты кремировал его?почему ты кремировал его?
گمونم واژه ها مغز منو میدون مین کردن
Думаю, слова помяли мой мозг.
نگو تو جمجم افراد استالین کمین کردن
Не говори мне, что в голове Сталина была засада.
حلالم کن تو ای پای جنون سر به دار من
Реши меня, ты, нога безумия!
که دیدار تو ممکن نیست حتی بر مزار من
Что невозможно встретить тебя, даже в моей могиле.





Авторы: aliakbar yaghitabar, mohsen chavoshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.