Текст и перевод песни Mohsen Chavoshi - Ghomar Baz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
همه
صیدها
بکَردی
، هِله
میر
بارِ
دیگر
You've
caught
all
the
fish,
now
let
your
dog
hunt
again,
سگِ
خویش
را
رها
کن
، که
کند
شکارِ
دیگر
Release
your
dog,
so
that
it
may
catch
another
prey.
همه
غوطه
ها
بخوردی
، همه
کارها
بکَردی
You've
swum
in
all
the
waters,
and
done
all
the
work,
منشین
ز
پای
یک
دَم
، که
بماند
کار
دیگر
Don't
stop
for
a
moment,
so
that
other
work
remains.
خنک
آن
قماربازی
، که
بباخت
آنچه
بودش
Lucky
is
the
gambler,
who
lost
everything
he
had,
بنماند
هیچش
الا
، هوسِ
قمار
دیگر
Nothing
remained
for
him,
except
the
desire
to
gamble
again.
خنک
آن
قماربازی
، که
بباخت
آنچه
بودش
Lucky
is
the
gambler,
who
lost
everything
he
had,
بنماند
هیچش
الا
، هوسِ
قمار
دیگر
Nothing
remained
for
him,
except
the
desire
to
gamble
again.
تو
به
مرگ
و
زندگانی
، هِله
تا
جز
او
ندانی
You
are
in
life
and
death,
until
you
know
nothing
but
him,
نه
چو
روسبی
که
هر
شب
، کشد
او
به
یارِ
دیگر
Not
like
a
prostitute,
who
sleeps
with
a
different
man
each
night.
تو
بسی
سمن
بران
را
، به
کنار
درگرفتی
You
have
embraced
many
jasmines,
by
the
side
of
the
road,
نفسی
کنار
بگشا
، بنگر
کنارِ
دیگر
Take
a
moment
to
look,
at
the
other
side
of
the
road.
همه
نقدها
شمردی
، به
وکیل
درسپردی
You
have
counted
all
the
money,
and
given
it
to
the
lawyer,
بشِنو
از
این
محاسب
، عدد
و
شمارِ
دیگر
Listen
to
this
accountant,
about
other
numbers
and
calculations.
خنک
آن
قماربازی
، که
بباخت
آنچه
بودش
Lucky
is
the
gambler,
who
lost
everything
he
had,
بنماند
هیچش
الا
، هوسِ
قمار
دیگر
Nothing
remained
for
him,
except
the
desire
to
gamble
again.
خنک
آن
قماربازی
، که
بباخت
آنچه
بودش
Lucky
is
the
gambler,
who
lost
everything
he
had,
بنماند
هیچش
الا
، هوسِ
قمار
دیگر
Nothing
remained
for
him,
except
the
desire
to
gamble
again.
خنک
آن
قماربازی
، که
بباخت
آنچه
بودش
Lucky
is
the
gambler,
who
lost
everything
he
had,
بنماند
هیچش
الا
، هوسِ
قمار
دیگر
Nothing
remained
for
him,
except
the
desire
to
gamble
again.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
No Name
дата релиза
24-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.